2013-11-10 | 박현욱

孙贤真在美国亚特兰大获评最优秀教师

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国南部最大城市亚特兰大,一名30多岁的韩裔女教师被评为最优秀教师。

据8日(当地时间)佐治亚州格威内特县教育局和当地媒体消息,任教于格威内特科学技术高中的孙贤珍(33)教师获得所属教育局颁发的"年度教师(Teacher of The Year)"大奖。

在颁奖典礼上,孙老师表示:"非常惊讶,难以置信","如果学生们从我这里得到了很多帮助,这本身就是幸福的事。"

她凭此次获奖,今后每年将获得1000美元奖励金,并入选明年春季公布结果的"佐治亚州最佳教师"候选人。

格威内特县位于亚特兰大西北部,包括韩裔聚居城市德卢斯和斯瓦尼等,是佐治亚州居民收入和教育水平最高的地区之一。孙老师从教已第8年,7岁时移居美国,毕业于波士顿塔夫茨大学及佐治亚大学研究生院。

她说,自己曾为成为医生而考入塔夫茨大学生命工程系,但临近毕业时因"想成为女性科学教师的榜样"的想法,转而选择了教职。

格威内特科学技术高中是今年在《美国新闻与世界报道》面向全美公立高中开展的高中评估中位列第三的新兴名门特色高中,孙老师在该校教授工程学。

阅读韩文原文