2013-11-10 | 김영동

只剩创伤的罢工…该终结恶性循环

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“工会活动的重点将放在确立与全球企业相称的集体谈判标准、打破外界对劳资双方的负面印象,以及提高会员的生活质量上。”

当选现代汽车集团工会新任委员长的李景勋委员长强调:“为提高会员生活质量,将以业绩为中心,堂堂正正地追求实利。”

李当选人在8日举行的工会委员长决选投票中,在全体42493名投票者中获得22135票(52.09%),击败竞争对手、前民主劳总蔚山本部长河富荣(19906票、46.85%),当选新任工会委员长。

关于时隔两年再次当选工会委员长的原因,他表示:“会员们对过去只留下创伤的罢工,以及与经营业绩不相称的成果分配要求等感到失望”,并解释称“结束工会的社会孤立以及把劳动运动本身划分为左右阵营的恶性循环,正是会员们的要求”。

李当选人把确立与全球企业相称的集体谈判原则和标准列为任期内最想实现的承诺。他说:“例如在成果分配方面,将确立‘股东3—会员3—再投资3—社会贡献1’的原则,工资上涨幅度也将综合考虑物价上涨、劳动生产率和附加值增长等因素,树立并贯彻合理原则。”

此外,他还计划通过社会性工会主义运动的大众化,积极推动提高会员的生活质量。

他表示:“在关照社会弱势群体、与被边缘化阶层共担痛苦、与合作企业共生共赢、优先解决非正规职劳动者问题上,劳资双方不应有分歧”,并呼吁劳资双方积极参与,以构建稳定的劳资关系。

李当选人在竞选期间提出的承诺包括:完成400万韩元级基本工资时代、奖金上调至800%(现为750%)、发放60周无偿股、无条件延长退休年龄至60岁等。

阅读韩文原文