2013-11-10 | 정민정

迷人《卡门》两种风格舞台等你来看

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国立歌剧团的《卡门》

音乐剧《卡门》的展演场景

像野马一样粗野、像蛇一样妖艳却又轻浮的女人卡门。她胆子极大,把唐·何塞玩弄于股掌之间。她预感到自己终将被嫉妒冲昏头脑的唐·何塞杀死,既追求自由又带有宿命论色彩,象征着自我矛盾的性格。以法国普罗斯佩·梅里美的古典小说为原作的《卡门》,将以歌剧与音乐剧两种色彩与观众见面。

◇遇见宏大的歌剧舞台=国立歌剧团的《卡门》将于本月21日至23日在国立剧场海奥伦剧场上演。以原作为基础、由比才改编成歌剧的《卡门》以19世纪塞维利亚为背景,讲述吉普赛女子卡门的自由恋爱史。曾任法国梅斯大都会歌剧院艺术总监、并获法国最高荣誉荣誉军团勋章的资深导演保罗·埃米尔·富尔尼,与打造出激情与悲剧细腻交融舞台的舞台设计师路易·德齐赫联手,呈现精致而强烈的卡门。此外,曾作为首位外籍副指挥被俄罗斯国立交响乐团选中、在韩国音乐界引起巨大反响的朴泰英执棒,为作品增添吉普赛热情的旋律与节奏,以及西班牙与古巴浓烈的音乐色彩。被誉为“这个时代最迷人的卡门”的女中音凯特·奥尔德里奇,与被评论家称赞为“我们最期待的理想唐·何塞”的男高音金在亨将登台演出。

本月28日至12月1日,高阳文化财团将在高阳阿览努里阿览剧场上演歌剧《卡门》。前国立歌剧团团长郑恩淑担任艺术总监,导演梁正旭、指挥李炳旭、舞台美术林一镇等韩国本土工作人员与声乐家将打造个性十足的《卡门》舞台。卡门一角由秋喜明、金贞美出演,唐·何塞一角由罗承瑞、黄炳南等本土歌唱家担任。

◇化身看点华丽的音乐剧=由作曲家弗兰克·怀德霍恩、作词家杰克·墨菲、编剧诺曼·艾伦等组成的百老汇梦之队打造、改编为音乐剧的《卡门》也备受关注。2008年在捷克首演时,凭借华丽的表演与现代化重新诠释的故事连日售罄,创下惊人票房纪录。该音乐剧以现代感重新诠释了围绕迷人女性卡门的四名男女之间极致而强烈的爱情。该作品将于12月6日至明年2月23日在LG艺术中心上演,以宏大迷人的舞台与音乐为背景,呈现弗拉门戈、马戏、魔术、杂技等华丽看点。迷人女性“卡门”一角由歌手Bada与音乐剧演员兼歌手车智渊担任。与卡门陷入命运之恋的男子“何塞”一角由柳廷韩与申盛禄出演。特别是为呈现华丽表演,魔术师李恩杰以魔术导演身份参与。由于剧中卡门以马戏团成员身份出现,与剧情有机结合的魔术表演有望为观众带来别样的乐趣。

阅读韩文原文