2013-11-10 | 디지털미디어부

伊朗总统鲁哈尼称“不放弃核主权”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

伊朗总统哈桑·鲁哈尼10日表示,伊朗不会放弃包括铀浓缩在内的核主权,半官方通讯社ISNA作出上述报道。

阿拉伯卫星频道阿拉比亚电视台及主要外国媒体报道称,鲁哈尼当天在保守派主导的议会发表演讲时表示,“(在核谈判中)存在绝对不能让步的底线”。

他再次强调,“不能让步的底线正是伊朗作为主权国家的权利和国家利益”,“其中也包括在国际规约范围内、在伊朗领土上进行包括铀浓缩在内的核开发权”。

鲁哈尼今年9月出席纽约联合国大会前会见国内伊斯兰神职人员时也曾表示,绝不会放弃本国固有的核主权。

鲁哈尼总统还评价称,伊朗在核谈判中的应对是合理而机敏的。

他说,“我们在谈判桌上已表明,不会屈服于任何制裁、屈辱和歧视”,“伊朗将一如既往,不会在任何威胁面前低头”。

鲁哈尼的上述言论,是在伊朗与P5+1(联合国安理会五个常任理事国和德国)的日内瓦核谈判未取得明显成果结束一天后发表的。

另一方面,据悉双方在本月7日开始为期三天的本轮谈判中已在很大程度上缩小了分歧。

代表P5+1的欧盟外交与安全政策高级代表凯瑟琳·阿什顿前一天表示,双方将在本月20日的日内瓦追加谈判中尝试达成协议。/数字媒体部

阅读韩文原文