2013-11-10

赵太庸本周访华…集中磋商重启无核化对话条件

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩方六方会谈首席代表、朝鲜半岛和平交涉本部长赵太庸将于近期访问中国,与中方六方会谈首席代表、朝鲜半岛事务特别代表武大伟会面,探讨重启无核化对话的可能性。

外交部相关人士10日表示,赵本部长正与中方商定行程,方向是本周中后期访华。

赵本部长此次访华引人关注,因为这是上周在华盛顿和平壤分别进行的韩美、朝中朝核渠道同时接触之后的首个行程。

形式上这是韩中六方会谈首席代表会谈,但从内容上看,这是六方会谈核心国家韩、朝、美、中四方之间的协商。

特别值得关注的是预计将通过中国传达的朝鲜立场。

上月底与六方会谈美方首席代表、国务院对朝政策特别代表格林·戴维斯会晤的武大伟,于4日至8日访问了朝鲜。据推测,武大伟访朝时以与美国协商的内容为基础,就重启无核化对话的方案与朝鲜进行了集中的意见交换。

预计在此过程中,武大伟也要求朝方在无核化问题上转变态度。

对此,据悉在4日至5日进行的韩美六方会谈首席代表会晤中,韩美两国对朝鲜的评价是"未达到期望的程度"(政府高层人士语)。

这意味着上月底美中协商中中国提出的重启无核化对话方案,对强调无核化事先措施的韩美两国立场而言尚不充分。

在此情况下,如果朝鲜此次在与中国的协商中表现出更进一步的立场,那么以韩中六方会谈首席代表会晤为契机,重启朝核对话的动向也有可能获得动力。

但反之,若朝鲜态度没有变化,六方会谈重启的动向预计只能再度冻结一段时间。

去年采取核与经济并进路线的朝鲜持续进行推进核能力的活动等,在无核化问题上并未表现出根本性的态度变化。

不过在对外方面,朝鲜强调有意参与包括无核化对话在内的对话,并表示在无核化对话时可对核与导弹试验实行暂停(冻结)等,与今年上半年展开挑衅、威胁攻势时相比显得有所灵活。

但韩美两国的立场是,朝鲜目前的态度无法接受。

韩美两国提出严格的前提条件(无核化事先措施),即朝核对话必须成为能够带来无核化实质进展的对话,因此朝鲜应以行动展示无核化的意志。

考虑到韩美与中国、朝鲜之间的立场差异,目前多数人预测本次韩中六方会谈首席代表会晤不会马上产生突破口。

一位政府高层消息人士评价称,"这不是一次就能定论的事情,而是双方一点一点相互磨合的过程"。

从这一层面看,预计韩中会晤之后,相关国家之间探索重启无核化对话可能性的后续动向仍将持续。

据悉,美方代表戴维斯也正在协调行程,最早或于本月下旬出访韩中日三国。/数字媒体部

阅读韩文原文