2013-11-10

MBC新闻主播换人…18日起启用新面孔

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

MBC新闻的面孔将大幅更换。

MBC于10日表示,自18日起将由新主播主持周中与周末新闻。

首先,招牌新闻节目《新闻台》的主播由记者朴相权和主播金素英担任。

1997年进入报道局的朴相权曾历任社会部和经济部,并自2007年起主持《今日新闻》四年。金素英是去年进入播音局的第二年主播,曾主持《电视中的电视》《MBC三点经济新闻》《周末新闻台》。

朴相权表示:“我抱持在真实面前保持谦逊的信念。我将不带偏见地接近新闻。我会面向观众,赢得他们的喜爱与信赖。”

金素英也表示:“把重要的主播位置交给资历尚浅的我,应该是看到了某种可能性,我会尽最大努力符合期待。”

《周末新闻台》的主播选定为记者都仁泰和主播姜多松。

都仁泰1993年进入报道局,历任社会部、2580部、纽约特派员,是资深记者。姜多松2010年进入播音局,曾主持《啵啵啵我喜欢》,目前担任《周末今日新闻》主播。

都仁泰表示:“如今是包装得体的新闻泛滥的世界,因此我想传递忠于基本与原则的新闻。对困难邻里的温暖目光和对权力的冷峻监督,我认为就是基本和原则。”

姜多松表示:“我想成为对观众亲切的主播。当观众记起我时,希望留下的是‘可信赖、令人安心而温暖的主播’形象,我会尽最大努力。”

平日《今日新闻》由李相贤、林贤珠担任主播。与自8月起担任《今日新闻》主播的李相贤一同,今年入社的新人主播林贤珠将与观众见面。

曾主持《周末新闻台》的朴龙灿主播将转任收尾一天的《新闻24》。

报道局长金长兼表示:“期待MBC新闻的新面孔带来新风。我们将通过深度采访和对主要议题的追踪,满足观众的知情权。”

/数字媒体部

阅读韩文原文