2013-11-08 | 양준호

[Culture & Life] DOOSANBEARS Inc投手柳熙官

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

这是个凡事求快才能生存的世界,如果舞台是职业棒球的投手丘,那更是不言而喻。美国大联盟里球速时速150公里只是基本,超过160公里的怪物也不罕见。韩国职业棒球中,150公里左右也早已不足为奇。在这样的速度丛林里,却有一位以130公里出头到中段的直球和70公里级“超低速”变化球搅动本季职业棒球的“打破常识型”投手。

主角是斗山集团熊队的左投柳熙宽(27岁)。他是球队史上25年来首位常规赛“十胜左投”,深受球迷喜爱,而在生涯首次季后赛中更登上季后赛最有价值球员(MVP),一跃成为“全国级”球星。季后赛5场登板,防御率1.53(29⅓局5自责分)。若只看韩国大赛之前的准季后赛和季后赛成绩,7⅓局失1分、7局无失分、7局失1分,防御率(0.84)不到1分。尽管斗山集团在韩国大赛冠军门前止步,但传播“慢的美学”的柳熙宽,赛季结束后面对蜂拥而至的采访邀约,幸福地喊累。

11月6日,记者在首尔蚕室棒球场见到了2013赛季韩国职业棒球新发现的“宝物”柳熙宽。他说:“在网上搜‘柳熙宽’,会有很多说我球速只有业余棒球水平的‘恶评’”,“球虽然慢,但我对比赛掌控和危机处理能力有信心,所以恶评我也欢迎。”

没有快速球,就写棒球日记

记者问柳熙宽,至今投出的最快球是多少公里。答案是138。138公里对某些球员而言只是变化球的球速。

他说,开始感到“我的球好慢”是在首尔奖忠高中时期。“中学时我是外野手,高中开始当投手后就常听到这种话。说我比赛掌控不错,但球太慢有局限……这是压力。”大学时期他拿过全国大学棒球锦标赛MVP,还入选棒球世界杯代表队,相当风光,但球速始终被指为弱点。加上儿时的偶像是以火球著称的LG李相勋,压力想必更大。

柳熙宽2009年以整体第42顺位才勉强进入斗山集团,其实因球速拖累,他差点连职业都上不来。斗山集团相关人士透露:“新人选秀时,柳熙宽并不在计划之内。但有评价说他控球好,尤其他出身中央大学,就先选了”,“当时根本没想到他能有这样的表现。”或许因为朴容晟担任中央大学理事长,同时也是斗山重工业会长,斗山内部对中央大学出身的球员有友好氛围。斗山集团接手中央大学的时点是2008年,恰好与柳熙宽毕业时间吻合,堪称“神来一手”。

这期间柳熙宽并非没有努力提升球速。“为了增强下肢力量,我跑了很多100米,重量训练也比别人做得久。长距离传球也练了很多……可还是不行。”于是他选择了属于自己的“棒球日记”。大学时期每打一场比赛他都逐一记录:特定打者的强弱点、变化球这样投和那样投有何不同、与打者的时机较量怎么处理才管用等等,一一记下并背得滚瓜烂熟。如今的柳熙宽球速虽慢,却被公认为擅长与打者斗智的投手,正得益于当时不断的钻研。柳熙宽回顾那段时光说:“我是个更努力去做与别人不同的事的孩子。”

从补位先发到左投王牌

好不容易进入职业,但“黑暗期”很长。出道首年2009赛季,16场登板13⅓局6自责分(防御率4.05)。2010赛季仅登板5场(3⅓局4自责分、防御率10.80)。职业世界里连争取主力位置都艰难,登板机会又不规律,根本没有余裕展现什么。比起一军,二军的生活更为熟悉。柳熙宽回顾职业第一、二年时诊断说:“我好像是先输给了自己。”“跟大学时比赛时间不同,观众又多,到处还能看到电视摄像机……大概是发抖、怯场,所以投不出自己的球。”

柳熙宽强调说:“军队是转折点。”他2011年和去年在尚武队打球。尚武属于二军联赛,和各职业球团的二军比赛。“尚武的朴治王教练把先发投手交给了我。退伍那一年我在二军联赛拿下12胜、防御率2.40,防御率排名第二。”对进入职业后只担任中继的柳熙宽而言,先发投手是“新世界集团”。对靠“头脑”而非肩膀投球的柳熙宽来说,拉长局数、自己化解比赛的先发更有乐趣。

退伍后本季重回斗山集团。在军中体验过新世界集团的柳熙宽,获得了出道后首次一军先发机会。舞台是5月4日对LG的宿敌战。柳熙宽说:“虽然是首次先发登板,却没有像第一、二年那样紧张。”结果是5⅔局无失分,拿下胜投。在替补王牌尼波特伤缺的“补位”出赛中立下大功。柳熙宽笑着说:“之后我又回到中继,但没多久奥尔森受伤缺阵,从那时起就一直担任先发。”两名外籍球员接连受伤,等于给柳熙宽带来了好运。但这也意味着,在出现伤兵时,柳熙宽的准备充分到让教练第一顺位把他叫上来。

年薪2600万韩元的神话

身为独子的柳熙宽,直到小学五年级末才加入棒球队。他看到邻校棒球队员发的招募传单,哭闹了好几天让父母投降。他甚至转学到邻校(方背小学),投身棒球。就这样一心只看棒球一路走来,但职业首年签约金4000万韩元,年薪则是职业最低的2000万韩元。上亿签约金很普遍,但对直球最快只有130公里级的柳熙宽来说,那是遥远国度的故事。2010年和今年的年薪分别是2500万韩元和2600万韩元。

他至今没有车也没有驾照,主场比赛时搭乘公共交通,但今年冬天他大概会比谁都过得温暖。因为本季10胜7败1救援、防御率3.53,又以“秋季棒球王牌”身份大放异彩,创纪录的加薪已成定局。在外界谨慎预期他将跻身亿元年薪之际,柳熙宽羞涩地笑着说:“涨是会涨的,拿多点当然好。我想球团会自己好好给的。”

度过了最棒的一年,明年赛季会不会立刻成为负担?柳熙宽说:“我很清楚有观点认为,打者今年已经看熟了我的球,加上球速慢,明年我会被打爆。”但他说自己有信心。他说:“今年作为承担先发一角的投手也有责任感,所以SpringCamp期间我会比今年更努力”,并“惊爆”宣言:“本季我被左打者打出的安打较多,我会研究问题点、做更多分析。明年我要对左打者投出以前不投的球。”至于那是什么球,他保密。“回头看,今年我根本没想到会当先发,十胜更是想都没想过。所以说明年要拿几胜的抱负,对我来说太过分了。不过我有一个目标:让人们记住我是个球虽慢,但站上投手丘无论面对谁都自信、堂堂正正的投手。”

He is…

▲ 1986年6月1日 首尔

▲ 身高180厘米 体重88公斤

▲ 方背小学-梨水中学-奖忠高中-中央大学

▲ 2009年职业棒球新人选秀第42顺位指名

▲ 2009年 0胜0败 防御率4.05

▲ 2010年 0胜0败 防御率10.80

▲ 2011~2012年 服役于尚武

▲ 2013年 10胜7败1救援 防御率3.53

▲ 2013年 季后赛MVP

从关联搜索词看柳熙宽

74公里曲球视频 “慢得太过分的球” 打者只能干看着 香蕉牛奶 臀部大 身材被比作香蕉牛奶瓶

在网络门户网站搜柳熙宽(27岁、斗山集团),最先出现的关联搜索词是“74公里曲球视频”。这是斗山集团与耐克森本季常规赛比赛中柳熙宽投曲球的影像,打者的慌乱表情被完整拍下。耐克森打者柳汉准原本预期快速球,结果一记慢得太过分的球“咻”地飘进来,他只能看着球进入好球带。柳熙宽说:“我几乎每天都在门户网站搜自己的名字,所以很清楚关联搜索词。”不过他说,70公里级的“阿里郎球”一场只投一两个,曲球平均球速约109~110公里。关联搜索词中还有“陈甲龙”。那是今年7月在蚕室球场的三星战中,三星集团老将捕手陈甲龙对柳熙宽79公里曲球表露不快的影像,抗议他是否故意卸力戏弄大前辈。柳熙宽解释:“绝对没有那个意思,那只是我对付打者的方法之一”,“之后也完全没有单独表达不快情绪之类的事。”

此外还有“香蕉牛奶”这个关联搜索词。并不是因为他爱喝香蕉牛奶,而是因为臀部大,身材像香蕉牛奶瓶,这一说法在球迷间形成共鸣。他还有意外的人脉。柳熙宽与女子职业高尔夫球手张夏娜(21岁、KT)交好。张夏娜是本季在韩国女子职业高尔夫争夺奖金女王的强者。柳熙宽解释:“(张)夏娜来蚕室球场开球时,我指导她开球动作,就此熟识。她在高尔夫比赛夺冠时我送过蛋糕,我们是会用电话和短信互相加油的哥哥妹妹关系。”

阅读韩文原文