2013-11-07 | 이재유

[新书200字导读]《高丽汉诗选集》外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■高丽汉诗选集(李成浩译,文学村出版)=韩国古典文学全集第15册。精选了李仁老、李齐贤、金富轼、郑时藏等高丽时代代表文人的汉诗99首。全书分为山水与景致、田园生活、人生回顾、因缘、讽喻、忧国忧民、历史事件等七部。与受性理学理念支配的朝鲜前期文人不同,可从中窥见将儒教、佛教、道教视为相互补充关系的高丽后期文人积极进取的气质。14000韩元。

■陶山杂咏(李章佑、张世厚译,燕岩书家出版)=退溪李滉居于陶山书堂、57岁至66岁期间亲自吟咏的汉诗40题、92首诗集。这些诗以儒教基本的四书三经为依据,叮嘱弟子研习讲学。书中还记述了书堂内外各类建筑与设施、其名称由来、对自然景观的感受及当时生活,比任何书籍都更详尽地呈现陶山书堂的信息与退溪的为人风貌。15000韩元。

■5分钟作家(玛格丽特·杰拉蒂 Jieum,中央Books)=每天只需认真练习5分钟就能成为作家?运营“创意写作”主题作家培养课程20余年的作者强调每天5分钟的力量。书中提及雷蒙德·钱德勒、司各特·菲茨杰拉德、菲利普·普尔曼等英美文学代表作家的200余篇作品,指出持续借鉴他们的文体、人物描写、事件展开等,是完成作品的重要基础。13000韩元。

阅读韩文原文