2013-11-06 | 박해욱

教保生命超越国民、新韩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一般而言,属于第二金融圈的保险公司信用评级低于属于第一金融圈的银行。原因在于其总资产规模较小,且被认为风险管理能力落后。然而,韩国国内保险公司中出现了信用评级高于国民、新韩、友利银行等主要商业银行的案例。

据金融界6日消息,全球三大信用评级机构之一的惠誉宣布,将教保生命的信用评级评定为“A+”。这是韩国国内寿险公司首次获得惠誉A+评级,而更受关注的是与其他全球金融机构的比较。教保生命获得的A+评级与摩根大通、德意志银行、住友生命等相同,超过了花旗银行、巴克莱、高盛、摩根士丹利、国民银行、新韩银行(A级)以及友利银行、外换银行(A-级)。

惠誉在报告中评价称:“教保生命在韩国寿险市场确立了强大的市场地位,稳定的盈利创造能力和较低的财务杠杆使其财务健全性尤为突出。”惠誉同时将评级展望评为“稳定(stable)”。

实际上,教保生命在盈利能力和财务健全性两方面均对竞争对手占据比较优势。自2004年以来,其自有资本收益率(ROE)一直在寿险三巨头中位居第一。支付能力充足率(RBC)截至9月末为268.5%,大幅高于全球标准(200%)。

2008年,与惠誉同为三大评级机构之一的穆迪为教保生命评定了“A2”级别,这在韩国国内寿险公司中属首次,并已连续6年维持。

教保生命相关人士表示:“今后也将通过前瞻性风险管理和高效资产运用,保持稳健的增长势头。”

阅读韩文原文