2013-11-06 | 권대경

“以婴儿潮一代独有的创意决胜”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Parcelnet代表崔元载(左三)与Wizontech代表卢英泰(左四)6日与员工一同在SK电讯幸福创业支援中心高喊加油。/照片提供=SK电讯 “我们将以无人快递系统挑战中国市场。”(Parcelnet代表崔元载)

“计划以把普通电视变成智能电视的设备来攻占有线电视观众。”(Wizontech代表卢英泰)

参与SK电讯自今年7月起推进的婴儿潮一代信息通信技术(ICT)创业支援项目“Bravo!Restart”的Parcelnet代表崔元载与Wizontech代表卢英泰。他们正在位于首尔明洞的SK电讯“幸福创业支援中心”培育重新崛起的梦想。包括崔代表和卢代表在内的十余名婴儿潮一代创业者,在SK电讯的多方支援下经过孵化过程,将从明年初起正式向市场发起挑战。

6日在幸福创业支援中心见到的Parcelnet代表崔元载(48岁)是一位资深信息技术(IT)专家,曾任系统集成(SI)企业和外资公司韩国分公司社长。他结束15年的大企业生涯,于2007年首次创办风险企业,在经过一年准备期后,去年以无人快递项目成立了Parcelnet。崔代表表示:“创业初期不知道该做什么、怎么做,屡屡失败,而创业中心减轻了这样的苦恼。”崔代表尤其介绍说,能与和自己相近的一代人分享创业烦恼很好。他补充说:“ICT领域有很多年轻创业者,他们与婴儿潮一代的创业项目和视角不同”,“创业中心最大的优点就是能与同一代人分享烦恼”。崔代表解释,无人快递系统也是从婴儿潮一代视角出发的ICT结合型业务。无人快递系统使用名为“MeYouBox”的智能储物柜。客户通过智能手机应用程序(App)申请配送后,无需包装即可将物品放入MeYouBox并持有运单号,收件人则通过自己的智能手机获知配送过程,无需单独与快递员见面即可取件。他的最终目标是进军中国市场,计划到明年底实现包括出口和内销在内的200万美元(约22亿韩元)销售额。

入职原现代电子后在研发(R&D)领域摸索19年的Wizontech代表卢英泰(45岁)。他于今年4月离开SK电讯投身创业,是一位云计算专家。创业经历尚不足一年,还是新手,但卢代表梦想着进军美国硅谷。他尤其介绍自己是SK电讯项目中年纪最小的一位,并表示:“在大企业待久了会了解组织如何运转,但另一方面只能看到一个局部”,“想把经营、会计、营销、技术投资等都尝试一遍,所以离职后决定创业”。他还解释说:“由于获取信息困难,市场分析最为吃力”,“通过SK电讯的项目能快速接触到各种信息,帮助很大”。卢代表的创业项目是智能电视设备。这是一种插入普通电视即可当作智能电视观看的装置。卢代表解释:“若按通常10年周期看电视市场,目前大部分观众并无意愿立刻把家中电视换成智能电视”,“因此我认为插在电视机上就能让普通电视轻松转变为智能电视的装置具有市场性”。卢代表的目标是以明年样品1000台全部售出为跳板,在美国硅谷设立办公室。

阅读韩文原文