2013-11-06 | 맹준호

新款捷尼赛思揭开面纱……以感性打动人心

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团集团会长郑梦九经长期斟酌,最终将新款“Genesis”的正式车名定为“Genesis”。随着车名确定,现代汽车将正式启动新车前期营销。据观察,新车发布会将由郑会长于26日在首尔汉南洞凯悦酒店邀请各界名流并亲自主持。

据现代汽车6日消息,新款Genesis车名去掉了“The new”“All new”等表示新车的所有修饰语,定为“Genesis”。现代·起亚汽车的车名一直由郑会长参考实务层意见亲自决定。与2009年“Equus”换代车型车名仍为Equus一样,此举被解读为去掉不必要的修饰语、将车名本身培育为品牌的意志体现。

现代汽车认为新款Genesis是将公司地位提升一个台阶的车型,方针是集中公司全部营销经验。现代汽车集团高层人士解释称:“这是在国内外市场都具有重大意义的新车,将展现最佳营销”,“这次特别引入了讲故事方式的营销手法,将最大限度保持保密,逐一揭开面纱”。

现代汽车首先将于下周初在全国营业点开始接受新款Genesis预订。但即便对预订客户也不公开实车照片,只展示渲染图。在新车发布会前投放到报纸和电视的预告广告中也不展示实车形象,计划最大限度放大好奇心。

新车面貌将在郑会长主持的新车发布会上首次向公众公开。车辆内外部参数和性能指标等也在新车发布会当天公开,在报纸和电视上大规模投放广告也从新车发布会当天晚上开始。郑会长亲自主持新车发布会是继去年5月起亚汽车“K9”之后的首次,因此各界期待更高。

现代汽车计划在包括广告在内的营销手段中运用讲故事手法,从产品开发故事到所追求的哲学逐一讲述。现代汽车集团相关人士解释称:“现代汽车在部分感性品质上领先于日本车,如今消费者要求的是德国车水准的性能和表现”,“将讲述基于这些客户需求着手开发、诞生出具备最高品格与性能车型的过程”。

实际上,新款Genesis在汽车五大品质中最下功夫的是“行驶感(RNH,Ride and Handling)”。虽为大型轿车,但为实现运动化的乘坐感倾注了心血,为呈现敏捷而精致的操控感,与Hyundai Steel共同开发了强韧轻量的钢铁产品并应用于车上。

新款Genesis与现有车型一样,搭载3.3升和3.8升汽油缸内直喷(GDI)发动机及8速自动变速器。此次除后轮驱动外还将推出全时四轮驱动车型。今后预计还将应用近期完成开发的3.0升涡轮GDI发动机。目标客户为40多岁专业人士,同时瞄准年底大企业高管人事调整带来的法人需求。

另一方面,新款Genesis在美国的登场预计在明年初。据悉将于1月底特律车展公开后,2月在超级碗投放广告,展开大规模营销。现有Genesis曾于2009年成为首款获选“北美年度车”的韩国车,大幅提升了现代汽车的形象。

阅读韩文原文