2013-11-06 | 심희정

首尔牛奶34款发酵乳产品平均上调8.9%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔牛奶合作社全面上调了发酵乳价格。

首尔牛奶6日表示,已于本月1日将34款发酵乳产品的平均价格上调8.9%。

以大型超市价格计,“Zzayo”从原先的1880韩元上调至1980韩元,涨幅5.3%;“Biyotte”3个装一组从3540韩元调整为3820韩元,涨幅7.0%。

此外,“牧场酸奶”4个装一组从2590韩元上调至2780韩元,涨幅7.3%。至此,乳业界白奶、加工乳、发酵乳的涨价告一段落。

首尔牛奶相关人士解释称:“随着原奶价格上涨,发酵乳涨价也不可避免。”

此前9月,南阳乳业在上调加工乳价格的同时,将饮用型保加利亚4个装一组从4300韩元上调6.5%至4580韩元,勺食型保加利亚4个装一组从2600韩元上调7.7%至2800韩元。每日乳业也将Bio-gurt 4个装一组上调12%至2800韩元,饮用型Pure上调12.3%至4380韩元。

圃美多达能Activia同样将饮用型和勺食型4个装产品价格分别上调6.7%和8.0%,售价为4800韩元和2700韩元。Binggrae的优诺也曾将饮用型上调7.0%、勺食型上调8.0%。

不过只有韩国养乐多维持发酵乳价格不变。韩国养乐多方面解释称:“考虑到作为发酵乳第一大企业涨价会对整个行业产生影响,我们决定自行承担5%至8%的发酵乳涨价因素。”

阅读韩文原文