5日(当地时间),正在对英国进行国事访问的朴槿惠总统强调:“韩国与英国是共享普世价值、分享未来愿景的坚实伙伴。”
朴总统当天在英国议会威斯敏斯特宫皇家更衣室举行的“与英国议员对话”开场发言中表示:“正如始于此地的议会民主主义通过增进自由与权利丰富了人类生活,让我们携手努力,使我们共享的普世价值能够为增进地球村的幸福作出贡献。”
青瓦台有关人士当天就朴总统与英国议员对话表示:“在可以说是议会民主主义象征的英国议会举行,具有相当重要的意义。”
当天的对话有英国议会上下两院议长以及70余名议员出席。朴总统在以英语进行的开场发言结束后,还与出席议员进行了问答。
在演讲中,朴总统回顾两国关系发展称:“韩国与英国自1883年建立外交关系以来持续发展关系,尤其是在韩国战争之后的60年间取得了令人瞩目的关系发展”,“两国间贸易额已超过110亿美元,相互投资规模也达到220亿美元”。
她同时强调:“如今两国在共享民主主义与市场经济、人权等核心价值的同时,正迈向为世界和平与守护自由作出贡献的地球村共同繁荣的重要伙伴”,“两国的合作为G20峰会和网络空间大会的成功发展作出了巨大贡献,以我此次访问英国为契机,将通过通过气候变化共同声明等方式,更加紧密地开展强化全球治理的合作”。
朴总统还表示:“现在是两国在既有成果基础上为更大的未来凝聚力量的时候”,“首先要结合两国各自的优势,创造新市场和优质岗位,打造牵引经济增长的动力”。
朴总统展望称:“如果两国的科学技术与产业能力相结合,再加上两国固有的文化,那么在创造经济增长新动力方面,我们两国将成为最佳伙伴。”
朴总统尤其强调:“为使全世界人类能够享有安定幸福的生活,两国可以共同贡献的部分也很多”,“期待作为传统援助国的英国的经验与作为新兴援助国、在短期内克服贫困的韩国的能力相融合,能够向仍在遭受绝对贫困折磨的地球村贫困层传递希望的信息”。
随后,朴总统就朝鲜问题表明立场称:“朝核问题是威胁人类和平的紧迫课题,朝鲜居民的人权也已难以再放任不管”,“我认为,只有朝鲜放弃核武器、尊重居民人权,作为国际社会负责任的一员走出来,才能开启新的朝鲜半岛时代”。
朴总统表示:“韩国政府即使艰难、即使需要时间,也将耐心地引导朝鲜发生变化”,“将一贯推进朝鲜半岛信任进程,确立常识与国际规范行得通的南北关系,在朝鲜半岛构建可持续的和平”。
/数字媒体部






