2013-11-05 | 김경미ㆍ박성규

[政府请求解散统合进步党]“整个政党亲北化…若存续则危及国家存立”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国法务部5日向韩国宪法法院提出解散统合进步党的审判请求,并表示“已证明进步党的目的和活动均违背我国所追求的民主基本秩序”。韩国法务部接着强调解散的必要性称:“不仅进步党内部,连其支援机构和外围机构在内的整个政党都已亲朝化”,“仅凭个别违反国家保安法的处罚或除名、资格审查,在制裁反国家活动方面存在局限,必须瓦解其活动基础”。

韩国法务部表示,自今年9月成立由次官直属的“违宪政党、团体相关对策工作组”后,历经两个月分析了▦进步党纲领相关资料▦革命组织(RO)案件及违反国家保安法案件等相关记录▦朝鲜对南革命论相关资料等,并听取法律界人士意见后得出上述结论。

韩国法务部首先就进步党的成立目的说明:“进步党的最高理念‘进步的民主主义’是依照朝鲜指令引入金日成思想,与朝鲜的对南革命战略内容相同”,“进步党主张只有劳动者(民众)才拥有主权的‘民众主权主义’,同样与朝鲜的人民主权论一致”。

关于进步党的活动,韩国法务部补充说:“依照追随朝鲜对南革命论的‘软硬两面’战术,在革命的决定性时机到来时追求以武力进行革命,在准备期则通过反国家活动集中营造赤化革命的环境”,“李石基等人参与的RO是进步党的核心势力,追求的不是在大韩民国体制内改革,而是通过颠覆国家实现社会主义革命”。

尤为重要的是,韩国法务部认为进步党自其前身民主劳动党时期就接受朝鲜指令,如今仍与朝鲜深度关联,若继续存续,极有可能危及我国的存立。即进步党本身已被证明是朝鲜为强化其追求的对南革命力量而收编的大众政党。

韩国法务部在提出本次政党解散审判请求的同时,还提交了禁止进步党政党活动的临时处分申请,并决定请求裁定其所属国会议员丧失议员职务。韩国法务部方面表示:“若在作出政党解散决定前继续允许进步党活动,有可能再次发生类似RO案件的破坏体制活动”,“有必要事先阻断通过领取政府补助金或选举活动等强化违宪活动的行为”。韩国法务部还补充称,进步党相关人士在政党解散后仍有可能组建政治结社体持续进行违宪活动,因此将制定规制反国家、利敌团体的制度性方案。

随着当天韩国法务部的申请被宪法法院受理,预计宪法法院将把本案分配给由7名以上裁判官组成的全员裁判部,着手审理。若9名宪法裁判官中有6名以上赞成,即作出解散决定。

随着当天进步党解散请求书被宪法法院受理,宪法法院将首先把该事实通知国会和中央选举管理委员会,并将请求书副本送达进步党。政府提交的请求书中载明要求解散的政党名称及请求理由。

通常违宪法律和宪法诉愿审判以书面审理为原则,但政党解散审判须进行口头辩论。即使在对政党解散审判请求案件作出结论之前,宪法法院也可作出中止进步党活动的临时处分决定。

虽然《宪法法院法》第38条规定“应自受理审判案件之日起180日内宣告终局决定”,但能否在此期限内得出结论尚属未知。因为本案在政治和社会层面具有重大意义,且此前没有先例,预计宪法法院将进行细致的法理审查。

若宪法法院决定解散政党,进步党即被解散。宪法法院将把决定书送交进步党及国会、政府、中央选举管理委员会。中央选举管理委员会将依据《政党法》注销进步党的登记并公告其意旨。

阅读韩文原文