2013-11-05 | 김경미

“诽谤朴槿惠总统”留言无罪…视频有罪

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年大选前因涉嫌诽谤时任总统候选人朴槿惠而被起诉的网民被判无罪。相反,通过网络视频访谈涉嫌诽谤朴槿惠总统而被起诉的自称牧师的赵雄(77岁)被判处1年6个月有期徒刑实刑。

去年11月,李某(29岁)在某网站发表了题为《朴槿惠做过什么呢》的文章,孔某(34岁)将李某的文章转至其他网站时,添加了“没结过婚、没上过班、没有本子连话都说不出来”等语句。

首尔高等法院刑事第二部(部长法官金东五)5日表示,对被以违反公职选举法起诉的两人,法院认为“是对朴槿惠候选人的贬低或诋毁”,但“并未违反选举法”,与原审一致判决无罪。法院认定,即便存在部分夸张表述,内容整体主旨符合客观事实,且涉及公共利益。

相反,首尔中央地方法院刑事第三独任法官姜贤求当天判决,认定赵某恶意指出与总统私生活相关的虚假事实、损害名誉的事实成立,作出有罪判决。赵某涉嫌今年2月通过3小时长的访谈视频诽谤朴槿惠总统,称“朴总统过去访问平壤时向国防委员长金正日交付了500亿韩元”等。

姜法官判示称:“通过传播性强的网络散布虚假事实,罪质严重,且该内容也不能视为与公共利益相关。”

阅读韩文原文