2013-11-05 | 신희철

需营造可盈利的市场结构等政府层面退出战略

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点指出,要使建筑业的结构调整取得成功,政府层面必须就结构调整方式制定政策指引。

理由是,把建筑企业的结构调整完全推给债权团,与现政府“创造型经济、创造就业”的宏观经济政策不相符。建设产业研究院建设经济研究室主任金炫我表示:“考虑到大部分中坚建筑企业都是结构调整对象,如果它们同时倒下,等于折断韩国经济的腰。”她强调:“对无法重生的企业应予清理,但也需要一种出口战略,帮助部分企业恢复为正常企业。”

首先有建议认为,应营造能够产生盈利的市场结构,使建筑业结构调整实现软着陆。因为通过出售资产等方式缩小企业规模虽可取得一时效果,却难以带来可持续经营。也就是说,正在结构调整中的建筑企业必须能够通过承揽新项目获得收益,才可能在结构调整结束后完全回归。正在进行债务重组的A企业表示:“由于参与民间项目几乎不可能,因此应为结构调整企业创造可以参与公共项目的环境。”

业界人士一致认为,结构调整企业要参与公共项目,首要的是需要放宽建设保证方面的监管。理由是,对本已面临流动性困难的企业要求提供担保、收取高于正常企业的手续费等障碍众多,导致极难获得新项目。大韩建设协会一位相关人士强调:“结构调整企业最感艰难的一点,就是保证件数和额度受到限制。”“如果不放宽这一限制、拓宽承揽公共工程之路,实质上难以实现经营正常化。”

投标资格预审(PQ)制度也需要改善。目前承揽公共工程审查时把经营状况评价列为第一顺位,因此即便是完全具备施工能力的结构调整企业,大多也只能在第一轮被淘汰。汉阳大学教授李昌茂表示:“有必要使审查投标资格的方法多样化。”“例如在500亿韩元以下的工程中,可对结构调整企业单独管理并评价其施工能力。”

此外,还需要制度性支持以促进建筑企业之间的并购(M&A)。因为在住宅业务缩减、建筑企业业务来源减少的情况下,只有能够互补优劣势的企业合并、提高技术力与生产效率,才能确保竞争力。建国大学房地产学系教授沈教彦强调:“建筑企业多持有房地产资产,出售或转让这些资产时征收的税金也相当可观。”“有必要简化并购过程所需程序并提供税制支持。”

阅读韩文原文