2013-11-05 | 손철

政府请求解散统合进步党

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

向韩国宪法法院提出宪政史上首例政党解散审判请求……同时推进请求裁定丧失议员职务

政府认定统合进步党的目的与活动违背宪法秩序、追求朝鲜式社会主义,在宪政史上首次向韩国宪法法院提交政党解散审判请求案。同时决定请求裁定进步党所属国会议员丧失议员职务,政党活动中止的临时处分申请也正式提交至宪法法院。★相关报道见第6版

政府5日在首尔政府大楼举行、由国务总理郑烘原主持的国务会议上,通过了韩国法务部提请的"关于对进步党提出违宪政党解散审判请求之案"。法务部长官黄教安在国务会议结束后的记者会上表示:"我们认定进步党的目的与活动违背我国宪法的民主基本秩序","将经总统批准等程序,迅速提出政党解散审判请求"。正在西欧访问的总统朴槿惠以电子批示方式批准了请求案,韩国法务部当天正午前后向宪法法院提交了政党解散审判请求案及政党活动中止临时处分申请。

黄教安部长随后强调,将尽快推进对进步党所属议员丧失议员职务的裁定请求。他解释称:"进步党的纲领等目的在于追求朝鲜式社会主义,经分析,其核心势力RO(革命组织)的内乱阴谋等活动也是依照朝鲜的对南革命战略进行的。"

政府对政党提出解散审判请求为宪政史上首次。宪法第八条明确规定:"政党的目的或活动违背民主基本秩序时,政府可向宪法法院提请解散,政党经宪法法院裁判予以解散。"

根据韩国法务部提出的解散审判请求,宪法法院着手审理后,若9名宪法法院法官中有6名以上赞成,即作出解散决定。宪法法院还可在最终宣判前,依职权或依政府申请作出中止进步党活动的临时处分决定。

进步党对政府的解散审判请求措施强烈反对,称其"正面违反宪法、破坏民主主义"。相反,新世界党表示"这是政府基于正当证据和依据作出的决定,予以尊重"。民主党则态度保留,表示"期待宪法法院法官基于负责任的历史意识作出明智判断"。

阅读韩文原文