2013-11-05 | 이수민

TonyMoly携手日本流通企业开拓市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Tonymoly 5日表示,已与专门从事时尚与美妆领域流通的日本中坚企业M's签署品牌店总代理合同。

M's是在日本全境运营约240家服装门店的中坚流通企业,今后将开设Tonymoly专营门店。由M's管理的Tonymoly门店将采用能让日本消费者感到亲切的独立装修风格。

Tonymoly本月初与M's签订了正式代理合同,今后将通过M's在一年内新增开设多达100家门店。门店进驻地区除现有的东京、大阪、福冈之外,还将涵盖仙台、札幌、名古屋等日本主要据点。

Tonymoly相关人士解释称:“与流通经验丰富的日本M's公司签订的合同,将成为Tonymoly在日本市场稳固确立美妆韩流代表品牌地位的契机”,“将把门店扩展至日本全境,并通过契合日本市场特性的差异化本地化战略,实现比现在更稳定的销售增长”。

目前Tonymoly在大阪大丸百货、东京池袋阳光Alpha等地共运营5家专营门店。

阅读韩文原文