2013-11-05 | 디지털미디어부

“会议录疑云”文在寅议员明日下午出席检方问讯

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

参与政府方面称“只是删除了包含文件标题的题头部分”

就朝韩首脑会谈会议录销毁疑云事件,议员文在寅将于6日下午2时接受检方调查。

文在寅的辩护人5日表示,文在寅将于6日下午2时到检方接受调查。

此前检方于2日通过辩护人向文在寅方面提出出庭要求,称“请尽早以参考人身份前来接受调查”。

文在寅前一天就检方的出庭要求表示“将坦然、堂堂正正地配合”,并表明将尽早出庭的立场。

文在寅2007年任青瓦台秘书室长,并担任朝韩首脑会谈筹备委员长,此后直接或间接参与了会议录的制作及移交总统记录馆的过程。

负责侦办该案的首尔中央地方检察厅公安二部(部长检察官金光洙)计划向文在寅核实是否将会议录指定为总统记录物、会议录初稿(峰下e知园删除恢复本)被删除以及修订本未移交记录馆的经过等。

检方将重点调查初稿删除或修订本未移交记录馆是否具有故意性、是否是依照已故前总统卢武铉的指示等。

不过据悉,检方通过对参与政府相关人士20余人的调查,已初步得出会议录删除及未移交系依照上级指示的结论。因此,多有解释认为,对文在寅的调查是侦查收尾阶段的最终确认程序。

检方认为,对于未将会议录移交记录馆的行为没有处罚规定,但删除初稿涉嫌违反《总统记录物管理法》,目前正就司法处理对象及尺度进行最后的研究。

参与政府方面人士此前就初稿删除部分解释称:“删除的是包含文件标题的题头部分,并且因制作了修订本,所以才将初稿排除在移交对象之外。”

但检方表示“将以科学证据予以证明”,认为被删除的并非题头而是整个文件,且初稿同样具有作为总统记录物的价值,因此必须移交记录馆。

检方计划在对文在寅的调查结束后整理此前的侦查结果,不久后正式公布司法处理对象及尺度等。

/数字媒体部

阅读韩文原文