2013-11-04 | 김경미

提供错误减税信息…房产中介也需承担部分责任

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在居间房地产买卖时错误告知取得税减免信息的房地产中介人,须赔偿客户损失税款的一部分。

首尔东部地方法院民事合议1部(部长法官黄允求)4日表示,宋某、李某对房地产中介人文某及韩国公认中介士协会提起的损害赔偿请求诉讼,判决原告部分胜诉。

宋某等人2011年为购买公寓前往文某的事务所,听取职员全某关于公寓交易相关税金的说明。政府为活跃住宅交易,实施至2011年底将取得税率比原有水平减免50%的政策,而全某却错误地告知他们2012年也可享受同样优惠。

相信全某说法的两人于2012年4月签订价值11亿韩元的公寓购买合同,以为只需缴纳2%而非4%的取得税,但临时措施已经结束,结果比预想多缴了约2500万韩元税金。

宋某以“因错误居间而受损”为由对文某和协会提起诉讼,法院判决“文某和协会应赔偿1310余万韩元”。

法院指出:“由于文某雇用职员的过失,两人失去了减少税金的机会,因此负有赔偿责任。”“但原告在签订高价房地产买卖合同时,也存在未另行了解税务事项等不够慎重的过失,故将被告的责任限定为70%。”

阅读韩文原文