2013-11-04 | 최형욱

美国公共投资为二战以来最低…威胁长期增长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析指出,美国的公共投资已跌至二战以来最低水平,正在侵蚀其增长潜力。

《金融时报》(FT)4日(当地时间)根据自行分析报道称,美国公共部门的总资本投资规模今年仅占国内生产总值(GDP)的3.6%。这低于二战后的平均值5.0%,也是1947年以来的最低水平。FT指出:“这是因为共和党强力阻挠贝拉克·奥巴马总统在大选中承诺的增加基础设施、研发(R&D)、教育等投资。”“联邦政府层面的公共投资骤减,正在威胁美国经济的长期增长。”

FT尤其指出,教育质量下降,道路、桥梁、港湾等基础设施投资不振,已成为美国经济的严重威胁因素以及吸引外国投资的障碍。据美国联邦公路管理局(FHWA)去年数据,因老化存在结构性缺陷或随时可能倒塌的桥梁多达15万座,占总数的25%。白宫经济顾问委员会主席贾森·弗曼表示:“目标是把2012财年仅为4750亿美元的新增公共投资在新财年提高到6248亿美元。”“尤其是扩大基础设施和研发投资十分紧迫。”

美国进步倾向智库经济政策研究所(EPI)研究员乔希·比文斯强调:“1990年代互联网泡沫时期即便公共投资减少经济也急速增长,但那只是暂时现象。”“扩大公共投资短期内不仅是创造就业等刺激经济的手段,长期还能带动整体经济生产率提升。”

但美国公共投资大幅增加的可能性微乎其微。因为掌控美国众议院的共和党基本上追求“小政府”,并且采取只要是奥巴马的政策就一律反对的策略。奥巴马总统自2008年执政第1期起就强调“在婴儿潮一代全面退休之际,只有扩大创新与教育、基础设施投资,才能奠定长期增长基础”,但至今仍是空谈。

阅读韩文原文