2013-11-04 | 양준호

本垒打、打点双冠王朴炳镐连续两年获MVP

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

连续两年获得职业棒球本垒打王和打点王的朴炳镐(27岁,耐克森)也连续两年荣获最有价值球员(MVP)。新人王则由NC投手李在学(23岁)夺得。

耐克森第四棒打者朴炳镐在4日于首尔三成洞大陆酒店举行的“职业棒球MVP及最佳新人颁奖典礼”上,于MVP项目获得记者团投票98票中的84票,连续两年当选MVP。李炳圭(LG)获8票,裴英洙(三星集团)5票,克里斯·塞登(SK)1票。连续两年获MVP,是继宣铜烈(起亚主教练)、张钟勋(韩华集团教练)、李承烨(三星集团)之后历史上第四人。MVP连续获奖最多纪录为李承烨的三连冠(2001~2003年)。

常规赛期间从本垒打(37支)、打点(117分)、得分(91分)到长打率(0.602),朴炳镐夺得打击四冠王,各项目第一名奖金各300万韩元,加上MVP奖金2000万韩元,共获得3200万韩元奖金。朴炳镐表示:“为了不被说成是‘一闪而过’,我真的非常努力。”“明年将以更好的成绩回报球迷的支持。”

今年录得10胜5败1救援、防御率2.88的李在学以77票击败斗山集团投手柳熙官(13票),体验到一生仅有一次的新人王喜悦。奖金为300万韩元。MVP和新人王投票仅以常规赛表现为依据。

阅读韩文原文