2013-11-04 | 박영래

连农协也…假新米、假环保米大量流通

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

部分地区韩国农协将陈米掺入新米,或把普通大米冒充环保大米大量流通的事实被查明。

全南地方警察厅智能犯罪调查队4日以违反粮谷管理法和诈骗嫌疑,对全罗南道海南郡A韩国农协理事长梁某(67岁)等5名高管,以及B韩国农协稻米综合处理厂厂长等3人立案但未拘留。

A韩国农协方面的高管涉嫌自2009年起,将政府拍卖大米等陈米以2比8的比例掺入新米后标示为新米,销售给全国大型超市等26家客户的约160个销售点。

经调查,他们售出1万3400吨(市价约178亿韩元),获取24亿韩元不当收益。警方说明,这一数量相当于首尔全体人口一周的消费量。

此外,B韩国农协方面将普通大米冒充环保大米,流通71吨(市价约1亿8000万韩元),获取2400万韩元不当收益。

警方一名相关人士表示:“这是恶意利用消费者轻信农协或环保大米之说的案例”,“已向行政机关通报嫌疑事实,并就韩国农协计算机系统中生产年度、品种可被变更处理等问题提出制度改进建议。”

阅读韩文原文