2013-11-04 | 안현덕

忙碌日常中利用上下班时间购物的消费者“增加”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

数据显示,在下班时间等利用移动设备采购日用品的消费者大幅增加。

4日乐天玛特对乐天玛特购物网用户进行分析的结果显示,9月利用移动应用购买商品的顾客较今年1月增加112.2%。相反,在家中或办公室利用PC(-12.5%)或同时利用PC与移动端(-3.0%)购物的消费者减少约3%至12%。

这被解读为,近来单人家庭乃至双职工家庭增加,在上下班时间利用智能手机等移动设备购物的所谓"上班购物族"、"下班购物族"正在增多。

乐天玛特相关人士解释称:"独居或夫妻同时上班的情况下,很难另外抽时间购物","因此他们倾向于利用上班或下班等短暂的间隙时间,而不是在家或单位用PC购物。"

阅读韩文原文