2013-11-03 | 이현호

三星集团以标准专利上诉ITC,正面突破“奥巴马否决权”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因美国总统巴拉克·奥巴马行使否决权而未能获得苹果产品进口禁令的Samsung Electronics,被披露与此前所知不同,其上诉依据并非商用专利,而是标准专利。标准专利与奥巴马总统今年8月对美国国际贸易委员会(ITC)裁定行使否决权时提出的FRAND原则有关。分析认为,Samsung Electronics选择正面突破FRAND议题。

据德国专利专业博客FOSS Patents 3日消息,Samsung Electronics近日向联邦巡回上诉法院提交了准备书面,内容仅就ITC驳回的3项专利中的1项标准专利(专利号644)提出上诉。这与业界预期Samsung Electronics将在上诉审中集中以商用专利而非标准专利发起攻势有所不同。

Samsung Electronics曾向ITC起诉称苹果侵犯了其2项第三代(3G)无线通信相关标准专利(专利号348、644)和2项商用专利(专利号980、114),但ITC行政法官仅认定其中属于标准专利的348号专利构成侵权。对此,奥巴马总统今年8月以FRAND原则行使否决权,该原则要求标准专利持有者须以“公平、合理、非歧视(Fair, Reasonable, and Non-Discriminatory)”的方式向任何人许可使用。标准专利是制造智能手机时无法回避的技术专利。

由于总统行使否决权不属于上诉对象,Samsung Electronics可就最初提出的4项专利中的1项标准专利和2项商用专利提起上诉。因此此前普遍预期Samsung Electronics会集中于商用专利,而非受FRAND原则阻碍的标准专利。

但对于Samsung Electronics出乎预料地就标准专利提起上诉,FOSS Patents分析称“这是因为行使否决权之后,Samsung Electronics仍有意让标准专利继续存续”。Samsung Electronics在与苹果的专利战中把标准专利作为重要“武器”,苹果则把FRAND原则当作“盾牌”。因此,认为Samsung Electronics将在上诉审中再次提出标准专利议题、正面突破FRAND议题的分析颇具说服力。当然,FOSS Patents也分析称“也有可能是三星集团不信任被驳回的2项商用专利的力度,因而决定以标准专利提起上诉”。

阅读韩文原文