2013-11-03 | 박윤선

楼层间噪音投诉,冬季最多

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

楼层间噪音投诉最多的季节为冬季。

韩国环境公团3日表示,对去年10月至今年9月楼层间噪音邻里之间中心受理的投诉进行分析的结果显示,楼层间噪音投诉中有37%即5023件集中在11月至2月的冬季。该中心提供的现场诊断及测量服务申请共2676件,其中约40%即1068件也是在冬季受理的。

环境公团分析称,"冬季因天气寒冷室内活动增多,且为取暖而关闭窗户生活,楼层间噪音问题似乎更为严重"。

为顺利解决楼层间噪音投诉,环境公团自今年9月起将业务范围从原有的首都圈地区扩大至共同住宅相对较多的釜山、光州、大邱、蔚山、大田等五大广域市。

环境公团理事长李时镇表示,"尽管相关部门正在努力解决楼层间噪音问题,但投诉仍在增加","希望为即将到来的冬季做好准备,对孩子开展减少楼层间噪音的教育,居民自身细心管理噪音发生源并体谅邻居"。

阅读韩文原文