2013-11-03 | 김경미

擅用品牌的贷款公司须向LG赔偿10亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一家擅自盗用LG品牌开展业务的贷款公司,须向LG方面赔偿10亿韩元。

首尔中央地方法院民事合议第12部(审判长洪二杓)3日表示,LG以"该公司与LG毫无关系,却使用'LG资本'等名称从事经营"为由,对该公司代表金某等人提起的商标权侵害禁止诉讼中,判决原告胜诉。

法院判决称:"金某等人以'LG资本'名义从事非法贷款业务,对LG的社会声誉和信用造成了不小的打击","今后不得使用'LG'名称,并考虑到LG的品牌价值及侵权期间等,应赔偿10亿韩元。"

金某等人自2009年7月起近3年间以'LG资本'商号经营贷款公司,随机拨打电话劝诱贷款或发送与贷款有关的短信。此外还在门户网站上使用'LG资本'、'LG资本PLUS LOAN'等字样,为自己公司的主页做广告。

对此,LG方面去年2月以"金某等人使用名称,仿佛自己是LG旗下子公司,对品牌形象造成打击"为由提起诉讼,金某等人被起诉后不久便将'LG'名称从公司名中去掉。

金某等人在审理过程中主张"被起诉后已不再使用'LG'名称,故诉讼无实际利益",但未被采纳。法院强调:"金某自2007年起相当长时期从事非法贷款业务,且在受过一次刑事处罚后仍继续经营贷款业务,由此推断其仍有可能再次以含'LG'的名称从事贷款业务。"

阅读韩文原文