2013-11-02 | 양준호

1胜3负后3连胜…成就“0%奇迹”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第9局登场的三星集团“终结者”吴昇桓让最后一名打者孙时宪击出中外野飞球出局后,全体球员聚集在投手丘上指向天空。或许意为天下唯有他们才是这样的强队。随后礼炮覆盖天空,1万余名球迷起立鼓掌,为身为最强球队的球迷而自豪。

韩国职业棒球的代表名门三星集团史上首次在1胜3败的劣势下翻盘,夺得韩国系列赛冠军。截至去年连续两年实现常规赛与韩国系列赛双冠的三星集团,还达成史上首个双冠三连霸的伟业。这是队史第7次夺冠,使其超越名门,成为名副其实的绝对强者。

三星集团在1日于大邱棒球场举行的与斗山的韩国系列赛最终第7战中以7比3取胜。在第1、2战中无力落败,截至第4战以1胜3败被逼至悬崖的三星集团,连胜第5至7战,写下奇迹。而且第6、7战均为逆转胜。

以第4名进入季后赛,先后击败第3名耐克森和第2名LG,曾展望史上首个第4名球队夺冠的斗山集团未能跨过最后一道门槛,只得满足于亚军。不过,赛季中途曾传出被解雇说法的斗山集团主帅金振旭在执教第二年率队打进韩国系列赛,其领导力获得重新评价。另一方面,今年季后赛共16场比赛入场人数达29万85人,门票收入为92亿366万7000韩元。三星集团将获得约33亿韩元的季后赛分红。

◇即使落后也不像会输的三星集团=三星集团与第6战一样先失分。但在1局下半靠朴石民的牺牲飞球立刻追平,3局再失1分后又在5局扳平。在一人出局满垒时,“国民打者”李承烨击出1分打点的右外野安打。平时感情表达并不外露的李承烨,在摆脱极度低迷、取得韩国系列赛首个打点的瞬间,如同击出致胜一击般咆哮。

或许是老将李承烨的气势传递给了全队。三星集团在2比2相持的6局大举取得5分,掌握胜机。一人出局满垒时,斗山集团三垒手李元锡传本垒失误,两名跑者踏上本垒,随后朴石民与金泰完的安打接连出现,夺冠已有预感。斗山集团因李元锡的传球打到三垒跑者郑炳坤手上而漏向后方的不幸只能饮泪。此前在3胜1败后,斗山集团原本在第5战或第6战有机会终结系列赛,却因顾虑下一场比赛而消极运用投手阵,最终错失12年来的冠军。

◇引领逆转剧本的名帅柳仲逸=被称为“棒统(棒球大总统)”的三星集团主帅柳仲逸自2011年上任后,本赛季迎来最大危机。赛季前他以国家队主帅身份出征世界棒球经典赛(WBC),尝到首轮淘汰的苦涩;回到三星集团后的常规赛又接连遭遇主力连番受伤和外籍球员“歉收”。直到赛季后段第一名位置受到威胁,艰难拿下常规赛冠军后,又在韩国系列赛面临截至第4战1胜3败的生死危机。但他凭借过去两年积累的投手阵运用经验渡过危机,并对打者给予坚定不移的信任,促成第5至7战的火力大爆发。

柳仲逸赛后表示:“没想到这样的荣光也会降临到我身上”,“明年想打造更强的最强三星集团。主帅是永远饥饿的人。”

阅读韩文原文