2013-11-01 | 임세원ㆍ조민규

[政务委员会国政监查] 申济润:“将引入管理债务系列制度”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国金融委员会委员长申济润表示,除现行针对银行贷款较多的大企业进行管理的主债务系列制度之外,还将引入“管理债务系列制度”。此举似意在对东洋集团、现代集团等已脱离主债务系列制度的大企业,也由债权团和金融监管当局进行管理。

申委员长1日在国会政务委员会国政监查中表示:“在(企业流动性)由好转差的情况下,在被选定为主债务系列企业之前,将增设一个类似‘管理债务系列’的阶段”,“通过这种方式,让债权银行和监管当局盯住企业”。

主债务系列以持有全体金融圈贷款0.1%以上(按今年标准为1.6152万亿韩元)的大企业集团为对象。主债务系列须接受主债权银行检查,若被判定存在问题则签订财务结构改善协议。

部分大企业为避开银行干预,以商业票据(CP)和公司债等市场性借款偿还银行债务,从而脱离主债务系列。东洋集团和现代集团即为代表。今后这些企业若整体负债比率或负债急剧增加,也将被纳入管理债务系列。

不过,申委员长对将依赖公司债、CP等市场性借款的大企业纳入主债务系列标准的方案表示了否定态度。

申委员长称:“将市场性借款纳入(主债务系列标准)缺乏法律依据”,并补充说“但将强化对市场性借款的监测”。

他还回答称,无意直接监管被指为东洋证券CP不完全销售主要原因的特定金钱信托。他表示:“在资产运用方面,特定金钱信托是好产品。明明是优质CP,却因为通过特定金钱信托购买就禁止个人客户拆分买入,这很难做到。与其禁止拆分销售,不如消除不完全销售。”

阅读韩文原文