2013-11-01 | 이혜진

笼罩新兴市场国家的选举风险

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

印度等主要新兴市场国家明年预告将刮起强劲的"政治"风。据上月31日(当地时间)CNBC报道,印度、印度尼西亚、巴西、南非明年都将迎来总统选举或议会选举,令人担忧这些本已因长期贸易逆差、财政困难、高物价、低增长而脆弱的国家经济将受到"选举风险"的冲击。

最受关注的国家是明年5月举行大选的印度。在印度,执政党与在野党已展开激烈角逐,预计自2004年起执政的国民大会党为延续执政将滥用民粹政策。民心背离现政权的主要原因是经济困难。截至2010年一直保持年8%~9%高速增长的印度,经济增长率2011年降至6.2%,去年降至5%。由于管制、腐败以及经济改革迟缓,海外企业陆续撤离印度,财政赤字如雪球般膨胀。加上洋葱等生活必需品价格暴涨压迫家庭,执政党支持率连日下滑。

在此情况下,领导在野党联盟全国民主联盟的第一大在野党印度人民党(BJP)的古吉拉特邦首席部长纳伦德拉·莫迪,作为能够振兴经济的总理候选人受到关注,近期支持率大幅上升。在执政党领导的团结进步联盟中,尼赫鲁—甘地家族的政治王储拉胡尔·甘地作为有力候选人登场并着手争取民心,但在最近CNN与IBN的民调中,莫迪支持率为45%,大幅领先拉胡尔的29%。

野村证券政治分析师阿拉斯泰尔·牛顿表示:"明年新兴市场的议会选举中最重要的就是印度大选","如果亲市场派的莫迪候选人登上总理之位,通过经济改革至少有可能回归7%~8%区间的增长率。"

印度尼西亚最大的关注点是连任中的现任总统苏西洛·班邦·尤多约诺由谁接班。4月议会选举中获得的议席数将决定7月总统选举的走向,目前亲改革派的雅加达省长佐科·维多多正成为有力的总统候选人。

不过专家认为,维多多当选不会带来大幅改变现有经济结构的改革。瑞士信贷(CS)负责亚洲经济的董事罗伯特·普赖尔—万德斯福德列举其最近同意大幅上调雅加达最低工资、并反对上调油价等事实,解释称:"维多多省长同样不是偏好亲市场改革的人物。"

巴西和南非也将分别在明年10月和4月至7月举行总统选举。两国均预计现执政党将获胜,但经济与种族问题分别浮出水面,不能排除成为选举变数的可能性。

巴西方面,现任总统迪尔玛·罗塞夫在民调中大幅领先。但因低增长和高物价,舆论对政界的不满日益加剧。虽然央行近来通过激进加息和干预外汇市场勉强将物价压至6%以下,但也有人指出,选举前政界人士对经济政策的"口头服务"泛滥,反而正在破坏宏观经济。在南非,目前预计执政党非洲人国民大会将获胜,而种族问题正成为选举的焦点话题。

阅读韩文原文