2013-11-01 | 이종혁

华尔街债券之王的“反省文”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

华尔街“债券之王”、太平洋投资管理公司(PIMCO)首席投资官(CIO)比尔·格罗斯(见图)表示“超级富豪”应缴纳更多税款,呼吁富人们觉醒。格罗斯夫妇还表示,计划在去世前将数万亿韩元规模的全部财产捐给慈善机构。

据彭博社等外媒上月31日(当地时间)报道,格罗斯在近期致客户的信函中强调:“我对以他人的劳动为代价积累财富(通过金融业赚钱)感到内疚”,“对劳动的课税率高于对资本的时代应当结束”。作为管理资产规模达2500亿美元的全球最大债券基金PIMCO总回报基金的共同创始人兼CIO,他强调:“如果你属于1%的特权阶层,就应当乐于同意对业绩报酬和资本利得适用高得多的所得税率”,“沃伦·巴菲特、斯坦利·德鲁肯米勒等华尔街亿万富豪投资者也是同样的想法”。据CNN Money报道,平时喜欢引用大众文化角色的格罗斯,把抱怨税收的富人比作以吝啬闻名的动画片主角“史高治·麦克老鸭”。据福布斯估算,格罗斯的财产为22亿美元(约2兆3374亿韩元),属于美国国内前0.01%。

格罗斯主张,对富人加税不仅是唤起亿万富豪的同情心,也是为了拯救美国经济。发达国家经济在收入不平等被压缩到最低时发展得最好。他强调:“美国若要具备德国、加拿大水平的竞争力,就需要更具公平性的税制改革”。

格罗斯尤其指出:“包括我在内,如今的超级富豪必须承认,财富并非我们亲手堆积起来的,只是幸运地搭上了过去30年信用膨胀的浪潮而已”。格罗斯30日出演CNBC,公开宣布将与妻子苏一同捐出全部财产,以此表明他的主张并非只是空谈。

阅读韩文原文