2013-11-01 | 서민준

失业者增加就业者减少……看不到出口的就业市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管政府以70%的就业率为目标全力推动就业活跃化,但冰冻的就业市场依然难以解冻。失去工作并申请求职津贴的人越来越多,而新增就业者已呈现近两年的减少态势。

据韩国雇佣劳动部1日消息,今年至10月新申请求职津贴的失业者为78万4000人,较去年同期增加2.3%。仅从增幅数值看,也高于2011年的-7.9%和去年的0.8%。

领取总人数从2011年的100万5000人减至去年的99万7000人,今年又增至101万5000人。

新增就业同样低迷。从雇佣部9月企业劳动力调查结果看,今年第三季度新增就业者为57万4000人,较去年同期减少0.9%。第一季度为-11.8%(69万8000人),第二季度为-2.4%(58万4000人)。若将时间拉长,自去年第一季度起已连续7个季度为负增长。

也就是说,失业者增加而就业者减少的就业停滞现象仍在持续。

由此,整体就业率也在原地徘徊。8月15~64岁劳动年龄人口的就业率为64.6%,与去年年末(64.2%)几无变化。今年就业率从1月的63.0%起步,3月63.4%、5月65.0%、7月65.1%呈上升势头,8月又回落至64.6%,就业率被困在64%的门槛内。

尤其青年就业状况严峻。今年9月15~29岁青年层就业率为39.9%,比整体就业率(64.6%)低近25个百分点。这一数值比去年9月的40.4%还要恶化。

朴槿惠政府在上任之初便将70%的就业率作为首要国政课题,接连出台了扩大弹性工时岗位、创造高附加值社会服务岗位方案、化解中小企业人力供需错配对策等重大政策。尽管如此,就业状况仍未见明显改善,加快推进核心政策的必要性正在增大。

雇佣部劳动市场政策官林瑞贞表示:“弹性工时岗位、通过缩短工时分享岗位等主要就业政策,都需要以长远眼光改善制度与整体文化,因此不应因眼前数值而大喜大悲”,同时称“我们将毫无偏差地推进就业政策,实现70%的就业率”。

阅读韩文原文