2013-11-01 | 권경원

普京12日访韩…与朴槿惠总统举行首脑会谈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠总统将与自本月12日起对韩国进行为期两天正式访问的俄罗斯总统弗拉基米尔·普京举行首脑会谈。预计会上将讨论签署韩俄铁路合作相关MOU(谅解备忘录)。

青瓦台发言人金杏1日在青瓦台的记者会上表示:"普京总统应朴总统邀请,将于12日至13日两天对我国进行正式访问。"

普京总统访韩是新政府成立后周边四国首脑中的首次访韩。此外,朴总统与普京总统的首脑会谈,是继9月6日俄罗斯圣彼得堡G20(20国集团)峰会期间双边会谈后的第二次。

此次首脑会谈中,两国将就"四大课题"进行协商:▦对两国关系整体的评估及今后韩俄关系发展方向 ▦朝鲜半岛及东北亚地区的稳定与和平 ▦两国间务实合作方案 ▦文化及人员交流活跃化。

尤其值得关注的是,继上次双边会谈之后,铁路与天然气SOC(社会间接资本)合作方案的讨论是否会取得进展。

韩国国土交通部高层人士表示:"据了解,围绕(朝鲜)Na Jin~(俄罗斯)哈桑铁路的利用正在推进MOU","此外还可能有铁路交通合作层面的MOU"。

另一方面,朴总统将从2日起展开6夜8天的法国、英国、比利时、欧盟(EU)出访。此次出访中,朴总统计划就以基础科学和尖端技术为基础的创造经济合作以及金融领域签署MOU。

阅读韩文原文