2013-11-01 | 이재용

三星集团,愿成全球电子产业新历史

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electronics员工1日迎来创立44周年,在水原"三星集团数字城"设置的品牌体验馆内,将象征"让每位员工通过发现开启新的生活可能性(Discovery Starts Here)"这一决心的手印,印在将捐赠给海外儿童的T恤上。/照片提供=Samsung Electronics

Samsung Electronics代表理事、副会长权五铉1日表示:"让我们不断创新和挑战,使Samsung Electronics的足迹成为世界电子产业的新历史。"

权副会长当天在瑞草洞Samsung Electronics大楼举行的"创立44周年纪念活动"上强调:"要持续挑战与创新,蜕变为让世界更智能、更富足的创造型企业。"

权副会长尤其提出了为实现Samsung Electronics"愿景2020"的三项内容:为客户创新、创造社会共享价值、与员工沟通。

Samsung Electronics曾在2009年迎来创立40周年之际提出目标:到2020年实现销售额4000亿美元、电子业界绝对第一、跻身全球十强企业。

权副会长首先表示:"要成为向全球客户提供新价值的创新型企业","要引领创造性和创新性变革,让客户享受更便利、更智能的生活,为此必须以领先的技术和制造竞争力打造最好的产品。"他接着补充说:"要以硬件竞争力为基础强化软件实力,跃升为客户所渴望的品牌。"

权副会长还表示:"社会发展,企业才能共同成长;要创造社会共享价值,就必须实现持续成长",并要求"要蜕变为创造社会共享价值的企业"。

他尤其强调:"要解决教育、就业、健康、环境等四大重点领域的全球议题,同时创造社会价值与企业价值;并推动互利合作,使合作企业提升竞争力,与Samsung Electronics共同成长。"

同时,权副会长强调:"要成为让员工愉快工作、充分发挥能力的企业","为此最重要的是进一步活跃内部沟通。"

当天的活动有权副会长以及代表理事尹富根社长、代表理事申宗均社长、主要事业部长等Samsung Electronics员工400余人出席。

另外,Samsung Electronics当天迎来创立纪念日,在水原"三星集团数字城"面向员工开设了为期一天的品牌体验馆。

员工们还举行了活动,将象征"让每个人通过发现为所有人开启新的生活可能性"这一决心的手印印在T恤上,捐赠给海外儿童。

阅读韩文原文