2013-10-31 | 민병권

收紧公共企业散漫经营监管

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定进一步收紧监管,包括扩大抑制公社债滥发的对象范围,以防止公共企业经营松散。

据此,发行公社债时须获得主管部门长官批准的公共机构范围将逐步扩大,并且除主管长官批准外,还将把与韩国企划财政部长官的事前协商列为义务。此外,预计在举债开展新项目时,须通过中长期财务管理计划详细公开如何偿还债务等内容。

31日,企划财政部一位相关人士表示:“目前未经主管部门长官批准便不能发行债券的公共机构只有五家,从明年起将逐步扩大范围”,“将通过修改新纳入范围的公共机构各自的依据法律,明示主管长官批准条款的方式加以推进。”

他还补充说:“对相关机构,今后还将研究把主管长官在批准发债前须与本部(企划财政部)长官协商的内容列为义务。”

目前发行公社债时须获得主管长官事前批准的公共机构有韩国土地住宅公社(LH)、铁道公社、水资源公社、道路公社、济州国际自由城市开发中心(JDC)等5家。

关于将追加纳入主管长官事前批准义务对象的公营企业选定标准,企划财政部相关人士解释:“目前尚无具体确定,但可能以财务状况不佳者为主。”他还补充说:“一般来说负债比率超过200%,在民间不也被视为财务健全性不佳吗”,“不过与其一律适用负债比率等标准,也可根据各公营企业的业务特性灵活适用标准。”

若该方针落地,能源类公营企业可能首当其冲。燃气公社的负债比率已超过300%,石油公社的负债比率也接近200%。韩国电力2011年负债比率为113.3%,到2015年将进入170%区间(按中长期财务管理计划),债务增长迅速。西部、东西、南部、南东发电的负债比率同样呈骤增趋势。

另一方面,企划财政部还决定研究一项政策:明年以后公共机构推进新项目时,须按各个项目在中长期财务管理计划中详细载明相应的负债管理方案。企划财政部相关人士表示:“目前编制中长期财务管理计划时也要求各机构载入负债管理现状,但负债规模等多以总额基准笼统填写,难以进行细致管理”,“明年以后将修改相关指引,要求按个别项目逐案详细列明。”

阅读韩文原文