2013-10-31 | 이연선

[韩国银行金融稳定报告向整体国民经济发出警报]脆弱行业公司债5.9万亿韩元集中于明年上半年到期

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

数据显示,在明年上半年前到期的造船、建筑、海运等脆弱行业企业公司债中,A级以下公司债高度集中,规模达5.9万亿韩元。此外分析认为,若国内外经营环境急剧恶化,难以承担利息费用的风险企业将激增至2008年全球危机水平,企业风险负债规模将增加67万亿韩元,达到376万亿韩元。

据韩国银行的金融稳定报告,明年上半年前到期的脆弱行业企业公司债规模预计为7.4万亿韩元,其中A级以下公司债将占大部分(5.9万亿韩元),显示潜藏转期风险。

近期受Tongyang集团经营恶化影响,商业票据(CP)市场上非优良企业的资金筹措也大幅趋难。报告指出:“尽管已进行制度改善,但仍有可能被部分大企业滥用为无节制的资金筹措手段,因此需要进一步的制度改善。”

即便并非脆弱行业,国内大企业的整体复原力也被评价为显著恶化。为评估国内外经营环境急剧恶化对企业部门健全性的影响,利用利息保障倍数对1760家企业进行压力测试,结果显示若出现收益性下降30%、利率上升300个基点的复合风险,风险企业将由542家增至681家,增加139家(7.9个百分点)。在总负债(912万亿韩元)中,风险负债规模将由309万亿韩元(33.9%)增至376万亿韩元(41.3%),增加67万亿韩元(7.4个百分点)。增幅大于2008年上半年的风险企业(6.1个百分点)和风险负债(5.7个百分点)。

部分出口企业表现良好带来的“错觉现象”与“集中现象”愈发严重。10大企业上半年营业利润较上年同期增加18%,而其余企业反而减少9%。营业利润率方面,10大企业由去年上半年的6.8%上升至今年上半年的7.8%,其余企业则由5.1%下降至4.7%。

报告担忧称:“对10大企业以外的企业比较营业利润率的结果显示,营业收入规模越小的企业营业利润下降幅度越大”,“利润向前10大企业集中的现象,会衍生出一旦这些企业遭遇意外冲击便扩大整个国民经济波动性的问题。”

部分收益性恶化的大企业甚至出现流动性风险。负债比率200%以上的大企业(负债过多企业)中,亏损企业占比达55%,收益性与企业健全性均偏低。负债过多企业中,借款有一半以上在1年内到期的企业占比高达65%。

韩国银行也未忽略对近期企业设备投资不振的忧虑。投资在国内生产总值(GDP)中的占比由2009年上半年的27%下降至今年上半年的24%。报告警告称:“若此种状况长期持续,企业竞争力将下降,进而导致企业业绩恶化,再次造成投资萎缩的恶性循环。”

阅读韩文原文