2013-10-31 | 이종배

参与全国经济人联合会“培育中坚企业”,销售额增长28%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第3期13家中小企业入选……提供技术开发、经营创新咨询

在全罗南道光阳生产炼铁设备的中小企业达成公司,在严重的经济衰退中仅一年时间营业收入增长了70%。员工也增加了13%。这得益于参加了全国经济人联合会中小企业合作中心的"培育中坚企业"项目。

由于钢铁产业低迷,达成过去三年的营业收入停留在180亿韩元左右,公司曾通过提升主力产品质量、开拓新销路等寻求突破,但未能找到解决办法,后被选为该项目第2期参与企业。

去年11月作为经营导师派驻的全经联经营咨询团委员河清正,要求其开发可减少炼钢过程中产生的粉尘、气体等杂质的集尘技术。同时建议,与其单纯宣传产品,不如取得各类技术相关认证以提高海外买家的信任度。他还建议参加可获得相关帮助的生产性本部"KPS生产性创新伙伴项目"和浦项集团的"成果共享制"。

采纳河委员建议的达成,开发了瞬时捕集集尘系统、烧结装入装置等新技术,提高了主力产品炼铁设备的质量,并在此基础上除主要客户浦项集团之外,还获得了Hyundai Steel、南部发电等新客户。公司还取得了美国机械工程师协会ASME、韩国产业安全公团KOSHA 18001等有关炼铁设备质量的认证,技术实力获得认可,并成功开拓了印度尼西亚、中国等销路。

结果,达成在咨询实施一年内营业收入从189亿韩元增至320亿韩元,增长69.3%。员工也从54人增至61人。如果海外业务顺利推进,预计三年内有望跃升为营业收入达1000亿韩元规模的中坚企业。

全经联中小企业合作中心31日在首尔汝矣岛KT大厦表示,已对包括达成在内的"培育中坚企业"第1、2期20家对象企业的经营成果进行中期检查,并选定Orchem、月山精工等13家中小企业为第3期对象企业。参加"培育中坚企业"的第1、2期20家中小企业平均营业收入从172亿韩元增至220亿韩元,一年内增长27.6%,员工人数从56.8人增至60.2人,增长6%。

"培育中坚企业"每年选定营业收入100亿韩元左右的10家有潜力中小企业,在五年内免费提供综合经营诊断、经营咨询等服务,将其培育为营业收入300亿韩元以上的中坚企业,该项目于2011年11月首次引入。全经联说明,第3期对象企业是从去年接受经营咨询团经营医生制、商务导师等中长期建议的161家中小企业中,综合考虑成长潜力、财务稳健性、首席执行官(CEO)意愿等因素选定的。

这些企业平均营业收入为152亿韩元,员工55人,其中机械、金属6家,汽车和通信各2家,化学、非金属,电气、电子,医疗等各1家。针对这些企业,将由按专业领域组成2至3人团队的咨询委员进行系统的经营诊断,并每月两次以上到企业现场指导,就新技术开发、海外销路开拓、组织创新方案等提供建议。

全经联中小企业合作中心理事长李承哲表示:"韩国经济要在全球市场确保竞争优势,必须恢复让众多中小企业跃升为中坚企业的成长阶梯",并叮嘱"希望企业怀抱成长为全球隐形冠军的企业家精神,着力于技术开发和经营创新"。

阅读韩文原文