2013-10-31

椎骨分离引发疼痛的“脊椎分离症”,DNA增生疗法阻止症状恶化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为身体中心的脊椎,从颈部到臀部由多个椎节相连,起到支撑身体重心、维持平衡的作用。然而这些脊椎连接节段有时会彼此分离并引发疼痛,这就是脊椎分离症。

脊椎分离症是由于脊椎先天缺陷或外部冲击导致脊椎关节突出现异常,顾名思义即椎骨发生分离的疾病。脊椎分离症的特点是早期不会出现明显疼痛。平时无异常,仅在腰部后仰或长时间行走时感到疼痛,因此较难自我诊断。

但若放任脊椎分离症、病情恶化,可能发展为脊椎前移症等二次疾病。脊椎前移症是分离的脊椎前后错位的状态,会引发更为剧烈的疼痛。因此通过定期检查掌握有无疾病十分重要。

以注射方式简单给药的DNA增生疗法

位于首尔江南区道谷洞的世巴伦医院江南店院长金顺权表示:“脊椎分离症若病情严重,会通过脊椎融合术等手术方式将分离的脊椎连接起来。但若处于早期,可通过DNA增生疗法防止症状恶化。”

DNA增生疗法的目的在于强健脊椎周边组织,以防止脊椎分离症发展为脊椎前移症。其方法是借助超声引导装置观察脊椎分离发生部位,精准注入药物,诱导细胞活化与增殖,强化脊椎周边组织。

DNA增生疗法在短时间内通过注射简便完成,因此无副作用、后遗症和并发症之忧。无需住院或麻醉,除针孔外不留任何手术痕迹,患者负担极小,这也是其优点。

脊椎分离症发病时没有明显疼痛,且很多情况下并无特别诱因,因此可能无法察觉而被放任。但脊椎分离症难以自然痊愈,应通过定期检查发现并治疗。

此外请记住,平时通过适当运动强化腰部肌肉、培养支撑脊椎的力量,是预防包括脊椎分离症在内的脊椎疾病最理想的方式。

/数字媒体部

阅读韩文原文