2013-10-31 | 김현수

“天安门汽车冲撞事件为维吾尔族一家人自杀式恐袭”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

28日发生在中国北京市天安门的汽车冲撞事件最终被确认为恐怖袭击。

据中国新华社等30日报道,中国北京市公安局表示,天安门汽车冲撞事件是新疆维吾尔人所为的有计划武装恐怖袭击。因车辆爆炸而死亡的3名恐袭嫌疑人为一家人的事实也得到确认。公安局将此次事件定性为依据严密计划实施的“暴力袭击事件”,并补充称,在逃的5名共谋嫌疑人已全部被抓获。

公安局说明称:“在爆炸的车辆内发现了柴油和汽油桶、两把刀具以及带有极端宗教图案的旗帜等”,“乘车死亡的3人是维吾尔人乌斯曼·艾山及其母亲和妻子,他们驾车撞向金水桥后点燃汽油引发爆炸。”据悉,被公安抓获的嫌疑人已对犯罪事实供认不讳。

恐袭嫌疑人的确切作案动机尚未查明,但部分媒体称,从车内发现写有“圣战”等字样的黑色旗帜来看,此次事件与新疆维吾尔自治区独立运动“东突厥斯坦独立运动”有关的可能性很高。

造成5人死亡、40人受伤的此次恐袭发生在中国心脏地带天安门,预计将成为三中全会前习近平政府面临的相当不利因素。特别是围绕少数民族分离独立议题,预计将掀起强烈的政治与社会余波。

据了解,目前新疆地区的独立运动团体包括主张武装斗争的东突厥斯坦伊斯兰运动在内共有100余个,中国当局将其中东突解放组织等5个团体定性为恐怖组织。

阅读韩文原文