2013-10-30 | 이재용

[Korean Air Lines紧急输血韩进海运]“防海运流动性危机蔓延至全集团”提前灭火

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在首尔汝矣岛韩进海运总部大厅,员工们神情紧张地走动。30日,Korean Air Lines决定向陷入资金困境的韩进海运提供紧急资金支持。/Seoul Economic Daily资料库

Korean Air Lines决定向韩进海运紧急支援1500亿韩元,被解读为意在提前阻断韩进海运的资金困境扩大为韩进集团整体的流动性危机。

自2008年以来,航运业景气持续恶化,韩进海运在筹措流动性方面一直面临困难。今年情况进一步恶化,至第二季度累计录得1156亿韩元营业亏损,第三季度继续出现营业赤字已成定局。

韩进海运到今年年底将有2100亿韩元商业票据(CP)和400亿韩元公司债到期,明年公司债与CP等合计约3900亿韩元也将到期。

韩进海运自上月起推进发行4亿美元规模的永续债,但因各银行意见不一未能成功。因此,在筹资渠道断绝的情况下,韩进海运会长崔恩瀛向韩进集团会长赵亮镐请求资金支援。

在急需补充流动性之际,随着Korean Air Lines出手紧急支援,预计可暂时阻止韩进海运的流动性危机波及韩进集团整体。

此前业界一直存在对韩进集团可能陷入流动性危机的担忧。原因在于,集团主力的航空与航运业景气低迷导致经营业绩恶化,而飞机与船舶投资规模却在扩大,集团整体财务负担可能大幅加重。

通过此次紧急资金支援,韩进海运在资金困境方面暂时得以灭掉燃眉之火。除Korean Air Lines的资金支援外,韩进海运还计划今年内从银行获得贷款,自行筹措最多3000亿韩元。据悉,韩进海运还在推进以明年第一季度为目标、规模3000亿韩元的有偿增资。

Korean Air Lines的支援决定今后将对韩进海运的系列分离产生何种影响,也引发关注。

首先,预计因此次支援,通过整理持股关系等实现韩进海运的完全系列分离将进一步推迟。

赵会长去年在与记者见面时曾表示“我认为韩进海运留在韩进集团的围墙内更好”,否认了系列分离的可能性。随着韩进海运此次接受Korean Air Lines的资金支援,韩进海运方面也难以否认赵会长的上述说法。

崔会长此前一直推进韩进海运的系列分离。崔会长2009年设立名为韩进海运控股的单独小型控股公司也是出于这一原因。2006年,赵亮镐会长的弟弟赵秀镐会长以53岁去世后,韩进海运由其妻子崔会长负责经营。崔会长在设立控股公司的同时,还出售了当时本人及子女持有的韩进海运以外集团旗下公司的股份。

尽管如此,Korean Air Lines与Korea Airport Service等韩进集团主要子公司仍持有韩进海运控股约26%的持股,为最大股东。也就是说,即便经营分离,从持股关系看韩进海运仍不得不受赵亮镐会长影响。

不过双方表面立场均为韩进海运的独立性将继续维持。韩进海运相关人士表示:“与此次支援无关,韩进海运的独立经营今后也将持续。”

另一个变数被提及:若韩进海运今后实施有偿增资,股东结构可能发生变化。韩进海运控股中崔会长一方的持股比赵会长一方多约3%,在有偿增资过程中Korean Air Lines一方持股上升的可能性也存在。

韩进集团由已故创始人赵重勋的四个儿子分别继承:韩进集团会长赵亮镐(航空)、韩进重工业会长赵南镐(造船)、已故韩进海运会长赵秀镐(航运)、Meritz金融会长赵正镐(金融)。据悉,四兄弟中赵亮镐会长与已故赵秀镐会长关系格外亲密。因此业界认为,赵亮镐会长对韩进海运的特别情感影响了此次支援决定。

阅读韩文原文