2013-10-30 | 이상훈

濒临悬崖的车险体系改革才是生路

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内汽车累计登记量2000万辆(9月末为1929万辆)时代已近在眼前。相当于每2.65人拥有1辆汽车,必须强制投保的车险早已成为国民必需品。但围绕车险的制度与环境依然落后。车险既具有对物价敏感的公共属性,法律上又具有商业保险的身份,要推动其发展,就必须构建防止保费流失的基础设施并进行细致的政策运作,但目前没有一项令人满意。

2001年启动的车险价格自由化眼下只是徒有其表。金融当局实际上掌控着保费决定权,通过开发多样化产品提升服务与产业发展的价值从根基上被动摇。在车险保费被当作政权安抚民生工具的同时,车险的亏损仍在持续。

2000年以后累计亏损已超过8万亿韩元,今年预计还将亏损1万亿韩元。以资产运用收益填补车险亏损的惯例在低利率和萧条下日益吃力,而当局“保险公司情况总比银行、信用卡等其他金融公司好”的逻辑只是不负责任之言。线上专营公司等已超越危机征兆、站到生存的十字路口,大型公司也在认真考虑业务重组等结构调整。

最重要的是急需建立防止保费流失的体系。保险公司需要解决与汽车修理业界之间的修理工时费问题、与医院之间虚增健康保险不予支付的自费医疗费问题,而要求政府积极发挥协调者作用的呼声很高。金融当局、韩国保健福祉部、韩国国土交通部等主管部门职能重叠,也不无坐视旁观之嫌。

一位财产保险业界高层人士表示:“日本交通事故后的住院率仅为韩国国内的10%左右”,“在强压保费之前,应先站在客户而非利益相关方的立场解决这类问题。”保险研究院的奇承道博士指出:“只有赋予保费自主权,市场才能活跃,也才能期待竞争带来的价格下降”,“若市场无法运作,保险业将变得脆弱,最终损害会转嫁给国民。”

阅读韩文原文