2013-10-30 | 윤종열

京畿道议会推动将高中生补习班授课时间延至晚11时

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道议会正推动修改条例,将民办补习班对高中生的授课时间从截至晚上10时延长1小时至晚上11时。

但京畿道教育厅对此次条例修改表示"为保护学生的睡眠权和健康权而反对",预计双方将产生摩擦。

道议会30日表示,由教育议员文炯浩(京畿7)代表提案的《京畿道补习班设立·运营及课外教习条例部分修订条例案》将于近期进行立法预告。

修订条例案的内容是,将民办补习班对高中生的授课时间由上午5时至晚上10时延长1小时,改为上午5时至晚上11时。此外,幼儿园生、小学生、初中生仍与现行一致,为上午5时至晚上10时。

文教育议员就条例修改理由表示:"有必要消除因将民办补习班授课时间一律限制至晚10时而衍生的高额个人家教等地下私教育的弊端。"

道教育厅配合学生人权条例的制定修改了补习班设立运营条例,自2011年3月起将民办补习班授课时间限制至晚上10时。

道教育厅计划,若修订条例案获得通过,将立即要求重新审议(再议)。

阅读韩文原文