2013-10-30 | 신희철

“房地产对策法案应尽快处理”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

26个建设、房地产相关团体出面呼吁政府房地产对策相关法案尽快在国会通过。

大韩建设协会、大韩住宅建设协会、韩国住宅协会等26个建设、房地产相关团体30日在首尔汝矣岛国会正门共同发表了《为民生及百姓居住安定的呼吁书》。

李元植大韩住宅建设协会常勤副会长、权五烈韩国住宅协会常勤副会长、李海光韩国公认中介士协会会长等相关团体负责人出席现场,宣读了呼吁书,并将其提交至国会及执政党、在野党、青瓦台等相关机构。

相关团体负责人齐声表示:“住宅市场数年来未能摆脱长期萧条的泥潭,对关联产业造成不良影响,成为国家经济发展的巨大障碍”,“4·1房地产综合对策发表后已过6个月,至今仍在国会滞留的房地产对策相关法案应尽快在国会审议通过。”他们解释称,只有被搁置在国会的房地产相关法案获得通过,购房心理才能恢复,住宅交易市场才能正常化。

此外,相关团体负责人强调:“建设业与房地产、租赁业从业人员为223万人,按每名劳动者4口之家换算,相当于全体国民20%的900多万人依靠房地产相关产业维持生计”,“即便是为了搬家业、装修业、房地产中介业、家具业等百姓经济的稳定,法案也必须尽快通过。”

阅读韩文原文