2013-10-30 | 양준호

阔别19个月出场的朴主永能否入选洪明甫队?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴主永(28岁,阿森纳)在1年7个月后重新踏上赛场,提升了入选世界杯国家队的可能性。

朴主永于30日(韩国时间)在英国伦敦酋长球场举行的阿森纳与切尔西的联赛杯(英格兰联赛杯)第4轮(16强)比赛中出场。在0比2落后的下半场36分钟替换阿隆·拉姆塞上场,虽然只踢了10多分钟且没有进攻得分,但被启用于阿森纳一线队比赛本身就有意义。朴主永的出场距去年3月7日对AC米兰的欧足联(UEFA)冠军联赛16强第二回合,已足足过去1年7个月。近来还有租借至维冈(英格兰第二级联赛)的传闻,但据悉朴主永拒绝了。赛后阿森纳主帅阿尔塞纳·温格表示:“朴主永近来训练表现出色,所以被选中”,“维冈对朴主永有兴趣,但两家俱乐部未能找到共识,因此未能成真”。

随着朴主永在所属球队获得机会,加入国家队也获得了动力。足球协会将于下月4日公布国家队名单,即出战15日对瑞士热身赛(首尔世界杯体育场)的名单。按照韩国国家队主帅洪明甫“在所属球队无法出场的球员不能入选国家队”的原则,朴主永在洪明甫上任后一次也未能入选。但洪明甫一直表示:“朴主永是我们队的一员”,“会继续关注”。由于缺少明确的单箭头前锋而反复进行“轮换填补”实验的洪明甫,看来无论何时都会征召2012年伦敦奥运会铜牌功臣朴主永。当天在对切尔西比赛中的登场,使“何时”就是现在的气氛趋于成熟。

阿森纳0比2不敌切尔西,提前在联赛杯出局。联赛杯是替补球员可寄予希望的舞台,对期待8强、4强的朴主永而言,这次出局更加遗憾。但阿森纳下月要以3至4天的间隔连续进行联赛和欧冠比赛。也就是说,朴主永仍有获得第二次机会的可能。

阅读韩文原文