2013-10-30 | 이수민

NEPA加速全球版图扩张

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金亨燮 户外品牌NEPA将于11月在中国开设门店,正式进军海外市场。

NEPA代表金亨燮(53)30日在首尔龙山区汉南洞Blue Square Nemo Gallery举行的品牌形象展“Freedom Factory 1.0”开幕式上表示:“下个月将以旗舰店形式在中国威海地区开设大型独立门店”,“我们将调研与我国不同的中国消费者体型、喜好以及业界前景,计划增加门店数量”。

金代表还表示:“明年年底前后将是业务重心从国内转向海外的时期”,“不仅是零售,还计划参加世界户外博览会等,正式开展批发业务”。

他接着补充说:“希望强化夏季商品,进军东南亚市场”,“已经进入的中国和欧洲地区的业务路线图将在明年具体完善”。

NEPA自2005年品牌推出以来,在国内运营约370家门店,2011年在美国纽约设立联络办事处,并在法国霞慕尼开设旗舰店,开启了当地市场的突破口。

金代表预计,今年NEPA的销售额将顺利达成年初提出的5500亿韩元目标,并提出明年销售额目标为6500亿韩元。

另一方面,当天开幕的“Freedom Factory 1.0展”以“NEPA就是自由”为主题,展示了与NEPA品牌形象相结合的装置艺术、行为艺术、媒体艺术等。展览可参观至下月2日。

阅读韩文原文