2013-10-30 | 김희원

“教育不能变成韩国那样”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

瑞典媒体指出,韩国教育水平很高,但这一成果背后副作用巨大。

瑞典日报《晚报》通过与社民党领袖斯特凡·勒文近期访韩相关的专题报道,剖析了韩国教育的明暗两面。

《晚报》在28日(当地时间)题为《知识就是一切,但有代价》的报道中介绍,韩国大学升学率从2000年的24%上升至2010年的40%,并新设定了80%的升学率目标。

报道还提到,2009年在65个受调查国家中,韩国15岁青少年的数学、科学、阅读理解能力仅次于芬兰。并对比称瑞典学生排在第28位。

该报将韩国学生优秀的原因归结为重视教育的儒家思想主导的社会氛围,特别是父母的高度教育热情。

报道称,学生每天最多学习17小时,大多数人放学后还要去私立补习班。此外还分析认为,教师待遇良好也是这一背景之一。

但该报指出了韩国教育成果背后的负面因素,对以韩国为标杆表示警惕。

报道指出,韩国优秀学生的背后是每月6000克朗(100万韩元)的课外教育费和产业化的补习班一条街。

报道批评称,由于学生放学后还要在补习班学习到深夜,每天只能睡4小时,遭受过度消耗。

近期旁听了韩国4所学校课程的瑞典教育专家安娜-玛丽亚·马丁松表示:"韩国的教育体系过于以教科书和考试为中心。学生通过小组活动相互交流或自主发挥的空间极小。"她还表示"学生受到压抑",并警告瑞典教育改革不应参考韩国。

瑞典驻韩大使拉尔斯·丹尼尔松指出:"必须注意对青少年施加的压力过重。令人担忧长期的副作用。

阅读韩文原文