2013-10-30 | 김희원

美国国家情报总监“监视外国首脑是情报活动基本”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国国家情报总监(DNI)詹姆斯·克拉珀29日(当地时间)主张,对外国领导人的监视活动是情报工作的基本,其他国家的情报机构也在做。

克拉珀当日在众议院情报委员会听证会上就国家安全局(NSA)窃听外国首脑的争议表示:"对外国领导人的监视完全不是什么新鲜事",并称掌握外国领导人的意图是情报活动的重要部分。

他还贬低称,近期提出的窃听担忧来自不熟悉本国情报活动的政策决策者,并指出:"美国的盟国也在对美国开展情报活动。"

当日一同出席听证会的NSA局长基思·亚历山大主张,部分媒体关于NSA收集法国、西班牙、意大利数千万国民通话记录的报道完全是误报。

亚历山大批评称,提供相关资料的人以及分析这些资料的记者并未正确理解那些记录。

他同时补充表示:"这是我们与北大西洋公约组织(北约)盟国在防御和军事行动层面收集的",并称情报收集活动是在法律允许的范围内进行的。

情报委员会主席迈克·罗杰斯(共和党·密歇根州)也表示"所有国家都在国外收集情报","如果说美国有何特点,那就是对保护隐私的承诺以及对情报收集的制衡",

为情报机构辩护。

阅读韩文原文