2013-10-29 | 손철

替代公休日制明年中秋首次实施

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从明年中秋起将实施替代休假制。

政府29日在首尔政府大楼由国务总理郑烘原主持召开国务会议,表决通过了包括自明年起新设替代公休日制度的法规修正案,以及对宗教人士收入征税、增员约3000名警察等相关法案。

替代休假制仅适用于春节、中秋和儿童节,首次实施为明年中秋,即9月10日。明年中秋为9月8日,但前一天是星期日,与连休重叠,因此9月10日也将休息。政府预计,随着替代休假制实施,年均公休日将增加一天左右。

为落实8月税法修正案中提出的对宗教人士收入征税,所得税法修正案也获得表决通过。据此,自2015年起,宗教人士从所属宗教团体获得的钱物将被归为其他所得(酬谢金),需缴纳年4%的所得税。

政府还确定了增员警察2970人、海洋警察289人,共计3259名治安人力的“Korean National Police Agency·海洋警察厅组织编制”修正案。Korean National Police Agency将在“根除四大社会恶及预防犯罪”方面增加2618人,“儿童安全及失踪者侦查”方面189人,“交通安全”方面101人,海警则在“122救助队及派出所运营”等方面加强人力。

郑总理在主持国务会议时就Tongyang集团事态向内阁指示:“必须最优先、迅速地予以处置。”他指出:“近来东洋集团的金融事故不仅使国民生活陷入困难,也成为国政顺畅运营的障碍。”郑总理还就前一天发表的对国民谈话要求:“各部门应集结全部力量支持国会活动,使此前推进的国政课题和民生对策相关立法措施尽快完成。”

阅读韩文原文