2013-10-29 | 임세원

洪起泽:“今年可能出现1万亿韩元亏损”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

KDB金融控股董事长兼产业银行行长洪起泽表示,“今年最坏情况下可能出现高达1万亿韩元的亏损。”此前虽预计难以避免亏损,但规模超出预期。

洪起泽29日在国会政务委员会国政监查上,就近期业绩不佳的提问作出上述表态。此前市场担忧,产业银行上半年当期净亏损达3552亿韩元,13年来首次出现亏损的可能性很高。亏损预期规模较大的原因被解读为大企业结构调整。

洪起泽解释称,“2011年超过1万亿韩元的当期净利润降至1万亿韩元以下,是因为金融危机后海运、造船等脆弱行业收益性恶化在本次得到反映。”

也有意见认为,产业银行若与政策金融公社合并,财务结构将进一步恶化。即国际清算银行(BIS)标准自有资本比率下降等资本健全性可能恶化。

但洪起泽驳斥称,对BIS比率的担忧是多余的。

他表示,“适用国际会计准则(IFRS)后,政策金融公社持有的部分股票有被认定为资本的情况”,“这种情况下BIS比率反而会上升1个百分点。”

此外,关于讨论Tongyang集团支援问题的青瓦台西别馆会议,他解释说:“9月22日与经济首席秘书赵源东、金融委员长申济润、韩国金融监督院院长崔守炫会面,参会者自然地问好丽友集团若提供信用支持,产业银行是否可以考虑支援Tongyang,我一再表明,若有可能以偿还其他公司负债为目的,则不能这样做。”

关于产业银行的企业支援原则,他解释称:“即使出现流动性危机,只要短期内可以恢复,就提供充足的流动性;但需要相当长时间进行结构调整的企业,我们将要求其进行结构调整。”

因曾任朴槿惠政府总统职务交接委员会委员等原因而被指为“空降”的洪起泽强调,“正因为是空降而来,反而没有负债”,引发关注。关于过去发表主张放宽金融与产业资本分离的论文,洪起泽委婉地表明立场变化:“我当时写的是应在严格金融监管条件下放宽金融与产业资本分离,如今看来对金融当局监管职能强化存有疑虑,关于金融与产业资本分离有很多意见。”

另一方面,当天企业银行行长赵俊熙就参与庆南银行收购战表示,“这与政府无关,是企业银行独立判断后参与的,是为在今后企业银行民营化时提高企业价值。”新国家党议员金在庆指出,国策银行加入庆南银行收购战不是“民营化”而是“国有化”,对此赵俊熙表示,“长期来看企业银行也终将走上民营化程序”,“通过收购庆南银行提升企业竞争力,符合公共资金回收最大化的宗旨。”

政府计划到今年年底出售企业银行约19%的持股,并计划今后长期通过出售持股推进民营化。

对于银行收购银行是否属于敌意并购(M&A)的提问,他解释称,“并非收购同一领域企业就都是敌意并购”,“归根结底是为支援中小企业才参与庆南银行收购战。”

阅读韩文原文