2013-10-29

[2013 Seoul Economic Daily广告大奖] 品牌最优秀奖,Coway

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Coway水成长项目《让孩子们喝上干净的水》篇被评选为2013年广告大奖作品,对此我们表示诚挚的感谢。

今年是Coway全新起步的元年,作为业界第一的企业,我们怀着对水的责任感,希望以能为社会带来健康改变的讯息与各位顾客沟通。作为沟通的方式,我们制作了本次广告,方向是让所有人,特别是我们的孩子,通过喝干净的水所获得的改变,培养可以受益终身的健康饮水习惯。

实际上,我们的孩子主要饮用碳酸饮料等含咖啡因和糖分的饮品,纯水的饮用量仅为世界卫生组织(WHO)标准的三分之一左右。这种错误的习惯对孩子的身体造成不良影响,并引发儿童糖尿病等严重的社会问题。

为从根本上解决这一问题,Coway与校门中学56名孩子一起,开展了为期6个月的戒掉饮料、每天喝8杯干净水的活动。我们在学校安装了净水器,还赠送了水成长礼盒,让孩子们在日常生活中也能实践良好的饮水习惯。同时配合身体检查,观察孩子们健康的变化。

实验开始5个月后的现在,孩子们在身体和情绪上都经历了许多变化,通过这些积极的变化,我们再次思考了干净的水所拥有的力量以及Coway的社会责任。如今,希望不仅是参与实验的校门中学的孩子们,各位顾客也都能通过每天喝8杯干净水的习惯,共同享受源自健康改变的喜悦。

今年Coway正持续实现与过去不同层次的飞跃。不只是因企业规模而被称为业界第一,我们要做为了更美好社会所不可缺少的良心企业、践行对生命负责的企业,在生活环境的各个方面为各位顾客健康幸福的生活负责。

再次感谢将我们评选为广告大奖作品。

阅读韩文原文